Übersetzung für "new" auf finnisch
Übersetzungsbeispiele
Adjektiv
The new Parliament and the new Commission The new Parliament and the new Commission
Uusi parlamentti ja uusi komissio Uusi parlamentti ja uusi komissio
The new channel is called the Neue Donau (New Danube).
Uusi kanava sai nimen Neue Donau (”Uusi Tonava”).
Here she finds a new home and new friends.
Pelin mukana tulee yksi uusi naapurusto ja muutama uusi perhe.
Adjektiv
New technologies, new products, new concepts - meet in Qingdao, see you!
Uudet tekniikat, uudet tuotteet, uudet konseptit - tavataan Qingdaossa, nähdään!
They were later replaced with a new statue and new reliefs.
Näyttämö rakennettiin uudestaan uuden muotoisena ja uuden näyttämötekniikan kera.
It is endemic to two Papua New Guinea islands, New Britain and New Ireland.
Se on kotoperäinen Papua-Uuden-Guinean kahdella saarella Uudella-Britannialla ja Uudella-Irlannilla.
“Multiliteracies”: New literacies, new learning.
Opetushallitus: Miksi taas uudet kirjaimet Opetushallitus: Uudet kirjaimet ja numerot
With the new committee came a new coach.
Joukkueeseen tulivat uudet systeemit, jotka olivat uuden valmentajan asettamat.
Also seen in New Zealand and New Caledonia.
Muuttoaikoina sitä tavataan myös Uudessa-Seelannissa ja Uudessa-Kaledoniassa.
The improvements included new rails, new catenary, a new signalling system (ERTMS) and better and fewer road crossings.
Parannukset sisältävät uudet raiteet, uuden ajojohtimen, uuden signaalijärjestelmän (ERTMS) ja parempia sekä vähemmän maantieylityksiä.
Substantiv
News News Yearbook Yearbook 2015-2016 of the Statistical Society published
Uutinen Uutinen Vuosikirja Tilastoseuran vuosikirja 2015-2016 julkaistu
Good News From God! What is the good news from God?
Hyvä uutinen Jumalalta! Mikä hyvä uutinen Jumalalla on ihmisille?
Good News From God! Text Publication download options Good News From God!
Hyvä uutinen Jumalalta! Teksti Julkaisujen latausvaihtoehdot Hyvä uutinen Jumalalta!
Substantiv
Whether you can’t access your favourite news broadcast today, or want to provide an extra layer of protection when using public Wi-Fi services, Psiphon is the best tool for accessing the open Internet.
Olipa voi käyttää suosikki uutislähetys tänään, tai haluat antaa ylimääräisen suojan käyttää julkisia WiFi palvelut, Psiphon on paras keino päästä avointa internetiä.
The new signals came into use on 6 January 2014.
Viimeinen uutislähetys lähetettiin 6. tammikuuta 2014.
On June 30, the "TV30 News" gave its final broadcast.
Kolmituntisen esityksen "väliajan" täytti pakollinen uutislähetys.
This was followed at 8 am by the new clock that accompanied the look, introducing a news bulletin.
Kello 20.30 esitettävä Yle Uutiset on Yleisradion pääuutislähetys ja katsotuin uutislähetys.
A detachment was established at Middleburg Airfield off the north-west tip of New Guinea shortly afterwards.
Kyseinn uutislähetys lähetettiin yleensä lännen oman uutislähetyksen, Points Westin, jälkeen.
After a few minutes, the music begins to be interrupted by several news flashes about strange gas explosions on Mars.
Musiikin keskeyttää uutislähetys, jossa kerrotaan Marsin pinnalla tapahtuneista oudoista räjähdyksistä.
The musical program returns temporarily but is interrupted again by news of a strange meteorite landing in Grover's Mill, New Jersey.
Kuunnelma alkoi tavallisen tanssimusiikkiohjelman tapaan, mutta sen keskeytti uutislähetys, jossa kerrottiin marsilaisten laskeutuneen Grover's Milliin New Jerseyyn.
Sky News would broadcast from 18:00 until 19:00, allowing Sky1 to take over until 06:00.
Ensimmäinen uutislähetys on pituudeltaan kolme minuuttia, ja se esitetään Yle TV1 -kanavalta kello 17.06.
Substantiv
Follow our news and offers on Facebook! You can now follow our news, [...
Seuraa yrityksemme kuulumisia Facebookista! Yrityksemme tarjouksia, uutisia ja kuulumisia voit seurata nyt myös [...
Diving News latest dive news Gran Canaria Canary Islands and Internation news Arguineguin, puerto rico, Playa del Ingles, Mogan Dive Academy Gran Canaria
Pulahtava Kuulumiset viimeistään pulahdus kuulumiset Gran Canaria Canary Islands- ja Kansainvälinen kuulumiset Arguineguin, puerto rico, arguineguin, playa del ingles, maspalomas, Mogan Pulahdus Akatemia Dollaria Kanarian saaret
They are giving workshops and demonstrations to potential users of the new system.
Ohjelma tarjoaa katsojilleen muun muassa koeajoja ja vinkkejä automaailman viimeisimmistä kuulumisista.
Local Newcastle content was limited to an hour a week and included news, market reports and church services.
Toronton Viikko Uutiset oli pieni viikkolehti, jonka sisältö koostui etupäässä paikallisista uutisista ja mainoksista sekä Toronton suomalaisyhteisön kuulumisista.
By the 1960s, the New World Translation of the Holy Scriptures, made by members of their group and the rights to which they controlled, had largely replaced ASV as the Bible used most by Witnesses.
1600-luvulla Pohjoismaihin perustettiin ritarihuoneita, jotka kelpuuttivat jäsenikseen miltei pelkästään vaakunakirjeiden omistajia, sillä niillä pystyi todistamaan kuulumisensa aateliin.
Bateman, in his mid-20s when the story begins, narrates his everyday activities, from his recreational life among the Wall Street elite of New York to his forays into murder by night.
Tarinan edetessä 26-vuotias Patrick kertoo jokapäiväisistä toimistaan, aina kuulumisesta New Yorkin yläluokan eliittiin hänen yöaikaan suorittamiinsa raakoihin murhiin asti.
Adjektiv
Lithuania started the tournament against New Zealand.
Suomi aloitti turnauksen karsintaottelulla Japania vastaan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test