Übersetzung für "nationally and internationally" auf finnisch

Nationally and internationally

• kansallisesti ja kansainvälisesti

Übersetzungsbeispiele

kansallisesti ja kansainvälisesti

to represent the Finnish pattern recognition community nationally and internationally.
Edustaa Suomen hahmontunnistusyhteisöä kansallisesti ja kansainvälisesti

to support the spreading of good practices nationally and internationally.
tukee hyvien käytänteiden levittämistä kansallisesti ja kansainvälisesti.

Innovation and development of the music scene – nationally and internationally.
Edistää musiikkielämän innovaatioita ja kehittämistä kansallisesti ja kansainvälisesti.

The Internet itself brings us all closer together, nationally and internationally.
Internetistä itsestään puhuttelee meitä kaikkia lähemmäs toisiaan, kansallisesti ja kansainvälisesti.

The development of 3D Finland offers significant cooperation opportunities, both nationally and internationally.
3D-Suomen kehittämisessä on merkittäviä yhteistyömahdollisuuksia kansallisesti ja kansainvälisesti.

The researcher-teacher titles will be nationally and internationally valid and comparable.
Tutkija-opettajien nimikkeet ovat kansallisesti ja kansainvälisesti ajantasaisia ja vertailukelpoisia.

There is demand for MTI’s products and services regionally, nationally and internationally.
Palvelutoiminnan tuotteilla ja palveluilla on kysyntää alueellisesti, kansallisesti ja kansainvälisesti.

The fundamental, productive research of our department members is recognized nationally and internationally.
Perustavanlaatuinen, tuottava tutkimus osastomme jäsenistä on tunnustettu kansallisesti ja kansainvälisesti.

Standard procedures ensure the comparability of time series data both nationally and internationally.
Yhtenäisillä toimintatavoilla varmistetaan keskeisten aikasarjalukujen keskinäinen vertailtavuus kansallisesti ja kansainvälisesti.

The Turku Music Festival is a nationally and internationally known and respected event.
Turun musiikkijuhlat on kansallisesti ja kansainvälisesti arvostettu ja tunnettu tapahtuma.

The Council promotes the use of Australian aluminium products nationally and internationally.
Kiinalaisten tupakointi on taloudellisesti merkittävää kansallisesti ja kansainvälisesti.

Some members of the extended family achieved prominence regionally, nationally, and internationally.
Ensimmäiset ratsuponityypin yksilöt osoittivat kykynsä paikallisissa, kansallisissa ja kansainvälisissä kilpailuissa.

Tisserat’s prints have been included in group exhibitions nationally and internationally.
Kirsi Neuvosen grafiikkaa on ollut esillä lukuisissa kansallisissa ja kansainvälisissä näyttelyissä.

He also took up responsibilities in many other departments locally, nationally and internationally.
Hänellä oli myös lukuisia muita luottamustehtäviä maakuntatasolla, kansallisesti ja kansainvälisesti.

During this time, Wells also fostered higher education nationally and internationally.
Tämä tarkoitti laadun parantamista, niin että ammattikorkeakoulut ovat kansallisesti ja kansainvälisesti kilpailukykyisiä.

In addition to performing at school liturgies and community concerts, they compete nationally and internationally.
Alueellisen toiminnan lisäksi seura osallistuu myös kansallisiin ja kansainvälisiin hankkeisiin.

One of its best-known choruses is the Mastreechter Staar (Maastricht Star), which performs nationally and internationally.
Kunta on tullut tunnetuksi pöytätennisseurastaan Stella Sports La Romagnesta (SS La Romagne), joka on menestynyt kansallisissa ja kansainvälisissä sarjoissa.

While Vimto has its origins in Northern England it can now be found both nationally and internationally.
Vaikka Vimtolla on alkuperäiset juurensa Pohjois-Englannissa, se on kasvattamassa suosiotaan muuallakin, ja sitä voi löytää nykyään sekä kansallisesti ja kansainvälisesti.