Übersetzung für "my wings" auf finnisch

My wings

• siipeni
• minun siipeni

Übersetzungsbeispiele

siipeni

My wing was hurting and I was hungry.
Siipeäni särki ja olin nälkäinen.

They know that if I spread my wings and go,
He tietävät että jos levitän siipeni ja lähden,

Only there I can spread my wings and reach my future.
Vain siellä voin levittää siipeni ja löytää tulevaisuuteni.

I spread my wings as wide as I could and headed into the wind.
Levitin siipeni niin suuriksi kuin taisin ja puskin tuulta päin.

He bound my wing and gave me some kind of strong remedy as medicine.
Hän sitoi siipeni ja antoi minulle joitakin väkeviä rohtoja lääkkeeksi.

But it was after you mended my wings and set me free [that I prophesied again
Mutta se oli sen jälkeen, kun sinä korjasit siipeni ja päästit minut vapaaksi.

I had come to the island by accident and I could leave as soon as my wing had healed.
Olin tullut saarelle vahingossa ja voisin lähteä pois heti, kun siipeni tulisi kuntoon.

I told the chief about my journey and how my wing hurt so much that I could barely move.
Kerroin päällikölle matkastani ja siitä miten siipeäni sattui niin, että pystyin hädin tuskin liikkumaan.

The fly answered, "Yes, if you carefully grab me by the wing and lift me on the microscope without harming my wings or other parts of the body in any way."
Kysyin, voisinko saada tutkia sitä mikroskoopilla, johon kärpänen vastasi, että OK, jos tartut varovasti siipeen ja nostat mikroskoopille vahingoittamatta siipeä tai muutakaan osaa millään tavalla.

Siipeni mun ("My Wings") was released on 11 October 2013.
Siipeni mun -niminen albumi julkaistiin 11. lokakuuta 2013.