Übersetzung für "more striking" auf finnisch

More striking

• selvempää
• silmiinpistävämpää

Übersetzungsbeispiele

selvempää

More striking are finished, which must be accorded to Audi Q7 greater care even in areas that are not within the reach of sight, in addition to electric drive for the two seats of the 3rd row and for cubremaletero tray, so it is much easier to modulate its interior.
Selvempi valmis, jotka on myönnetään Audi Q7 huolellisemmin myös niillä alueilla, jotka eivät ole ulottuvilla näky lisäksi sähkökäyttö varten kaksi paikkaa ja 3. krs ja cubremaletero tarjotin, joten se on paljon helpompi moduloida sen sisäpuolelle.

silmiinpistävämpää

Illustrating the most salient point in each category will make the comparisons more striking.
Kussakin luokassa kaikkein merkittävimmän pisteen havainnollistaminen tekee vertailuista enemmän silmiinpistävää.

The under-representation of women becomes even more striking in fields such as science and engineering.
Naisten aliedustus on vieläkin silmiinpistävämpää luonnontieteiden ja insinööritieteiden kaltaisilla aloilla.

More striking cases of how the myth of “mental illness” has been used by the system for repression include the Soviet Union where political dissenters were regularly “diagnosed” as “mentally ill” and confined in asylums.
Silmiinpistävimpiä esimerkkejä siitä kuinka järjestelmä on käyttänyt ”mielisairauden” myyttiä tukahduttamiseen kuuluu Neuvostoliitto, jossa poliittisia toisinajattelijoita ”diagnosoitiin” säännöllisesti ”mielisairaiksi” ja suljettiin mielisairaaloihin.

For these parents, medication appears to be the only “solution”, especially if they are themselves victims of the psychiatric industry. ** Psychiatry as political repression More striking cases of how the myth of “mental illness” has been used by the system for repression include the Soviet Union where political dissenters were regularly “d
Psykiatria poliittisena tukahduttamisena Silmiinpistävimpiä esimerkkejä siitä kuinka järjestelmä on käyttänyt ”mielisairauden” myyttiä tukahduttamiseen kuuluu Neuvostoliitto, jossa poliittisia toisinajattelijoita ”diagnosoitiin” säännöllisesti ”mielisairaiksi” ja suljettiin mielisairaaloihin. Samanlaista tukahduttamista harjoitettiin Yhdysvalloissa, jossa sosiaalisesti poikkeavia vangittiin – kuten Timothy Leary, joka puolusti ”laittomien” lääkkeiden (huumeiden) käyttöä.

This causes the body to look "plump", "well-fed", and "ruddy"—changes that are all the more striking if the person was pale or thin in life.
Tämä sai vartalon näyttämään "pullealta" ja "punertavalta" - muutoksia, jotka olivat kaikki erityisen silmiinpistäviä, jos henkilö oli ollut kalpea tai laiha eläessään.