Übersetzung für "more noble" auf finnisch

More noble

• jalompi
• jaloampaa

Übersetzungsbeispiele

jalompi

Masc. head which could be more noble.
Mask. pää joka saisi olla jalompi.

Are people in general somehow more noble and spiritually advanced?
Ovatko ihmiset jotenkin jalompia ja henkisesti kehittyneempiä nyt.

The first breeders of golden retrievers wereOnly noble persons, which added to the breed even more noble gloss.
Ensimmäisessä kasvattajat olivat kultaistanoutajaaVain jäsenet aristokratian, mikä lisää lajeja vielä jalompi kiilto.

Besides providing delicious meals, they serve a much more noble purpose: they support the well-being of your best friend.
Sen lisäksi että ne ovat herkullisia aterioita, on niillä myös paljon jalompi tarkoitus: ne tuovat hyvinvointia parhaalle ystävällesi.

But the people running such a powerful machine, feel that their steel horse is able to express themselves in a more noble cause, and not only in heavy, daily work.
Mutta ihmiset, jotka toimivat niin tehokas kone, kokevat teräs hevonen pystyy ilmaisemaan itseään jalompi syy, eikä vain raskasta, päivittäistä työtä.

They are like tame wolves, but a little more noble with their proud posture, standing ears and a luxurious two-layered coat that allows dogs to cope as with a strong heat.
Ne näyttävät kesyttää sudet mutta hieman jalompi ja hänen ylväs, pystyssä korvat ja elegantti kaksikerroksinen takki, jonka avulla koirat selviytymään niin kovassa kuumuudessa.

11 These were more noble than those in Thessalonica, in that they received the word with all readiness of mind, and searched the scriptures daily, whether those things were so.
11. Sillä he olivat jalompaa sukua kuin ne, jotka Tessalonikassa olivat, ja ottivat juuri mielellänsä sanan vastaan ja tutkivat joka päivä Raamatuita*, jos ne niin olisivat.

17:11 Now these were more noble than the Jews of Thessalonica, for they gave serious attention to the word, searching in the holy Writings every day, to see if these things were so.
17:11 Sillä he olivat jalompaa sukua kuin ne, jotka Tessalonikassa olivat, ja ottivat juuri mielellänsä sanan vastaan ja tutkivat joka päivä Raamatuita, jos ne niin olisivat.

Most manufacturers in the design of the chassis when Mini will drive bit design useNotebook suction disc driveThe main reason is that it can reduce chassis size, appearance is more noble than the CD-ROM tray.
Useimmat valmistajat suunnittelussa alusta, kun Mini ajaa vähän suunnittelun käyttöäNotebook imu levyasemaTärkein syy on se, että se voi vähentää alustan koko, ulkonäkö on jalompi kuin CD-ROM lokeroon.

The dog has had (and has) more noble and dry head, sharp look, more narrow chest, which make it easier to go small, narrow gaves, and he is in everything, in the ideal type, generally one size smaller and more athletic than Australian type, which at the moment is wanted type in shows.
Sillä on ollut (ja on) jalompi ja kuivempi päänmuoto, terävä katse, kapeampi rinta, mikä helpottaa pieniin, kapeisiin luoliin menemistä, ja se on kaiken kaikkiaan ihannetyypissään yleensä kokoa pienempi ja atleettisempi kuin aussityyppi, mikä tällä hetkellä menestyy näyttelyissä.

The small horse from central Finland, on the other hand, was "more noble", with a longer body, lighter neck and more refined head.
Hämäläinen pikkuhevonen puolestaan oli ”jalompi”, ja sillä oli pidempi runko, kevyempi kaula ja hienopiirteisempi pää.