Übersetzung für "more consistently" auf finnisch

More consistently

• yhtenäisemmin
• johdonmukaisemmin

Übersetzungsbeispiele

yhtenäisemmin

Linked Events – Towards more consistent event information
Linked Events – Kohti yhtenäisempää tapahtumatietoa

MORE CONSISTENT USE OF PUBLIC INSTRUMENTS AND RESOURCES
Nykyistä yhtenäisempi julkisten välineiden ja varojen käyttö

Set the parameters in a more consistent coating, made of synthetic fibers.
Aseta parametrit yhtenäisemmän pinnoitteen tekokuidut.

Reima Richer and more consistent product information through centralised product information management
Reima Rikkaampaa ja yhtenäisempää tuotetietoa keskitetyllä tuotetiedonhallinnalla.

The more consistent the data is, the easier it is to analyse.
Mitä yhtenäisempää data on, sen helpompaa on analysointi.

More consistent, more united and less bureaucratic – this is how employers see the future of Europe.
Johdonmukaisempi, yhtenäisempi ja vähemmän byrokraattinen – tällaisena työantajat näkevät Euroopan tulevaisuuden.

The spelling checker is now more consistent across the 2007 Microsoft Office system programs.
Oikeinkirjoituksen tarkistus on nyt entistä yhtenäisempi 2007 Microsoft Office System -ohjelmien välillä.

In consumer protection policy matters, more consistent rules must be pursued and copyrights must become more harmonised.
Kuluttajansuojassa on edettävä yhtenäisempiin sääntöihin ja tekijänoikeuksien on oltava yhdenmukaisempia.

In recent times, efforts have been directed at producing hybrid cultivars with qualities useful to farmers, such as resistance to disease, quick growth, and larger or more consistent crops.
Viime aikoina on yritetty kehittää hybridilajikkeita, joilla olisi parempi vastustuskyky kasvitaudeille tai jotka kasvaisivat nopeammin tai tuottaisivat suuremman tai yhtenäisemmän sadon.

johdonmukaisemmin

More Consistent Than Ever Before
Johdonmukaisemmin kuin koskaan ennen.

They also provide more consistent tuning.
Ne tarjoavat myös johdonmukaisempaa tuning.

The final version is, nevertheless, more consistent.
Lopullinen versio on kuitenkin johdonmukaisempi.

But analytically, the term degrowth is more consistent.
Analyyttisesti kuitenkin termi kohtuutalous on johdonmukaisempi.

This leads to more consistent and repeatable results.
Tämä johtaa johdonmukaisempaan ja toistettavissa olevaan tulokseen.

OAuth will handle blocked users in a more consistent way.
OAuth käsittelee estetyt käyttäjät johdonmukaisemmalla tavalla.

Free SoftBar, a more consistent navbar is here for you!
Ilmainen Softbar, johdonmukaisempi navbar on täällä sinua varten!

The keys have no springs in them for a more consistent response.
Avaimet ovat, ei ole jouset niihin johdonmukaisempaa vastausta.

Tuned core inductor for more consistent performance and high quality with less noise
Kuulolla core induktori johdonmukaisempi suorituskykyä ja korkea laatu, vähemmän melua

The gospel notes that it was "about the sixth hour" i.e. around noon (according to Jewish reckoning), or in the evening (according to Roman reckoning); the events recorded are more consistent with the latter, as noon was not the natural time either for resting after a journey or for drawing water.
Evankeliumi toteaa, että oli "noin kuudes tunti" eli puoliltapäivin (juutalaisen laskun mukaan) tai illalla (roomalaisen laskun mukaan); kuvatut tapahtumat ovat johdonmukaisia jälkimmäisen vaihtoehdon kanssa, koska keskipäivällä ei ollut luonnollinen aika lepäämiseen matkan jälkeen eikä veden nostamiseen.