Übersetzungsbeispiele
2) the average content of thorium is higher than 30 kilograms per metric tonne, except for monazite, or higher than 100 kilograms per metric tonne for monazite. Section 3
2) toriumin keskimääräinen pitoisuus on suurempi kuin 30 kg tonnissa, jollei kyse ole monatsiitista, tai suurempi kuin 100 kg tonnissa, jos kyse on monatsiitista.
Monazite; urano-thorianite and other thorium ores and concentra
monatsiitti; uraanitorianiitti ja muut toriummalmit ja -rikasteet, joissa on enemm채n kuin 20 painoprosenttia toriumia (Euratom)
Monazites and other ores used solely or principally for the extraction of uranium or thorium
Monatsiitit ja muut malmit, joita käytetään yksinomaan tai pääasiassa uraanin tai toriumin erottamiseen
Monazite; urano-thorianite and other thorium ores and concentrates, with a thorium content of more than 20% by weight (Euratom)
monatsiitti; uraanitorianiitti ja muut toriummalmit ja -rikasteet, joissa on enemmän ku
Bastnäsite tends to show less of a negative europium anomaly than does monazite, and hence is the major source of europium today.
Bastnäsiitin negatiivinen europium anomalia on vähäisempi kuin monatsiitin, ja tämän takia se on tärkein europiumin kaupallinen lähde nykyään.
There are at least four different kinds of monazite, depending on relative elemental composition of the mineral: monazite-(Ce), (Ce, La, Nd, Th)PO4 (the most common member), monazite-(La), (La, Ce, Nd)PO4, monazite-(Nd), (Nd, La, Ce)PO4, monazite-(Sm), (Sm, Gd, Ce, Th)PO4.
Monatsiittia on tyypiltään ainakin neljänlaista: Monatsiitti-(Ce), (Ce, La, Nd, Th)PO4 (tavallisin) Monatsiitti-(La), (La, Ce, Nd)PO4 Monatsiitti-(Nd), (Nd, La, Ce)PO4 Monatsiitti-(Sm), (Sm, Gd, Ce, Th)PO4 Alkuaineet sulkujen sisällä on listattu niiden yleisyyden mineraalissa mukaisessa järjestyksessä: lantaani on yleisin metalli monatsiitti-La:ssa jne. Piidioksidia (SiO2) on mukana jonkun verran, samoin kuin uraania ja toriumia.
Gadolinium is produced both from monazite and bastnäsite.
Mischmetallia voidaan valmistaa monatsiitti ja bastnäsiitti mineraaleista.
Monazite is an important ore for thorium, lanthanum, and cerium.
Monatsiitti on tärkeä malmi toriumille, lantaanille ja ceriumille.
It is commonly associated with zircon, monazite, gadolinite, fergusonite, uraninite, yttrialite and pyrochlore.
Toriittia löytyy usein samoista paikoista kuin zirkonia, monatsiittia, gadoliniittia, fergusoniittia, uraniniittia, ja yttrialiittia.
Holmium oxide occurs in trace amounts in the minerals gadolinite, monazite, and in other rare-earth minerals.
Holmiumia ei esiinny vapaana, vaan yhdistyneenä muihin alkuaineisiin gadoliniitissa ja monatsiitissa sekä muissa harvinaisissa maametallimineraaleissa.
Thorium occurs in several minerals, the most common being the rare earth-thorium-phosphate mineral, monazite, which contains up to about 12% thorium oxide.
Yttrium esiintyy muiden maametallien kanssa, tärkein mineraali on monatsiitti, jossa on keskimäärin 3 % yttriumia.
Cerium occurs in various minerals, but the most important commercial sources are the minerals of the monazite and bastnäsite groups, where it makes up about half of the lanthanide content.
Samariumia löytyy muiden harvinaisten maametallien tapaan useista mineraaleista, pääasiassa monatsiitista ja bastnäsiitistä, jotka ovat sen tavallisia kaupallisia lähteitä.
This ion-exchange process is the basis of the "negative europium anomaly", the low europium content in many lanthanide minerals such as monazite, relative to the chondritic abundance.
Tästä ominaisuudesta johtuu myös "negatiivisena europium-anomaliana" tunnettu ilmiö, jolla tarkoitetaan europiumin vähäistä pitoisuutta (muihin lantanoideihin verrattuna) mineraaleissa kuten sen yleisemmissä malmeissa monatsiitissa ja bastnäsiitissa, verrattuna kondrittiseen runsauteen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test