Übersetzung für "missionary" auf finnisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
It means being a missionary and preparing to be a missionary.
Se tarkoittaa lähetyssaarnaajana olemista ja valmistautumista lähetyssaarnaajaksi.
The OPC missionaries were expelled from the country.
Ulkomaalaiset lähetyssaarnaajat karkotettiin maasta.
The Finnish Missionary Society began its missionary work in Omandongo in 1870.
Suomalaiset lähetyssaarnaajat saapuivat Ambomaan Omandongolle, ensimmäiselle lähetysasemalleen vuoden 1870 heinäkuussa.
George Vason was an English missionary from the London Missionary Society, who arrived in Tonga in 1797.
London Missionary Society lähetti Tahitille vuonna 1797 lähetyssaarnaajia.
The "contemplative-missionaries" abandoned the monastery in 1889.
Saarilla asuvat lähetyssaarnaajat kielsivät surffauksen vuonna 1821.
Their daughter was a missionary in China.
Hänen puolisonsa oli Kiinassa toiminut lähetyssaarnaaja Väinö Kantele.
The slave pens were converted to churches by Anglican missionaries.
Anglikaanisen kirkon lähetyssaarnaajat muuttivat orjahäkit kirkoiksi.
Cricket was introduced to New Caledonia by English missionaries.
Kriketti saapui Uuteen-Seelantiin englantilaisten lähetyssaarnaajien mukana.
Most information about it has been gathered by various Christian missionary groups.
Häntä seurasivat kaukoitään useat kristityt lähetyssaarnaajat.
Catholic missionaries were the first to arrive in Macau.
Ensimmäisten portugalilaisten mukana Macaoon saapui myös katolilaisia lähetyssaarnaajia.
1550) July 8 – Luís Fróis, Portuguese Jesuit missionary (b.
1550) 8. heinäkuuta – Luís Fróis, portugalilainen lähetyssaarnaaja (s.
Substantiv
1945 Missionaries Lennart and Virginia Johnson arrive
1945 Lähetystyöntekijät Lennart ja Virginia Johnson saapuvat.
Today FLM has 5 missionaries in Ethiopia.
Tällä hetkellä Kansanlähetyksellä on Etiopiassa viisi lähetystyöntekijää.
1961) March 29 – Alois Kayser, German missionary (d.
29. maaliskuuta – Alois Kayser, saksalainen lähetystyöntekijä (k.
Christian missionaries are very active in India's Northeast.
Kristityt lähetystyöntekijät ovat erittäin aktiivisia Intian koillisosissa.
Most Witness missionaries were reassigned to other countries.
Useimmat lähetystyöntekijämme saivat uudet määräykset toisiin maihin.
Trond remembers his father as a missionary in his own way.
Trond muistaa isänsä lähetystyöntekijänä omalla tavallaan.
The missionaries gave valuable training to the local brothers.
Lähetystyöntekijät antoivat arvokasta valmennusta paikallisille veljille ja sisarille.
Listen to the life experience known preachers and missionaries Doug Batchelor.
Kuuntele elämänkokemus tiedossa saarnaajat ja lähetystyöntekijät Doug Batchelor.
Thus missionaries established a Portuguese mission in 1500.
Kaupungin perustivat lähetystyöntekijät vuonna 1560.
Protestant missionaries set up schools, hospitals and publishing agencies.
Lähetystyöntekijät perustivat kouluja, sairaaloita ja muita laitoksia.
He became one of Christianity's foremost missionaries and theologians.
Paavalista tuli varhaisen kristikunnan tärkein lähetystyöntekijä ja ensimmäinen teologi.
In Mpungu, the Finnish missionaries were also in touch with the local San population.
Mpungussa suomalaiset lähetystyöntekijät pääsivät kosketuksiin alueen bushmanniväestön kanssa.
1950) 9 March – Ulla Nenonen, missionary and Bible translator (b.
1921) 9. maaliskuuta – Ulla Nenonen, suomalainen lähetystyöntekijä ja raamatunkääntäjä Namibiassa (s.
From there he went to South Africa (where he continued his career as a missionary).
Hän päätti matkustaa Siamiin (myöhemmin vaihtoi Kiinaan) lähetystyöntekijä-lääkärinä.
With the introduction of democracy in 1991, Catholic missionaries returned and rebuilt the church from scratch.
Demokratiakehityksen alkaessa 1991 katoliset lähetystyöntekijät palasivat Mongoliaan ja kirkon toiminta käynnistyi uudelleen.
There are now 54 missionaries from various countries helping to build up the church, and 3 functioning parishes.
Tällä hetkellä Mongoliassa on 54 erimaalaista lähetystyöntekijää ja kolme toimivaa seurakuntaa.
A German missionary came to own the pedestal of one bird, which he sold to the Ethnological Museum in Berlin in 1907.
Eräs saksalainen lähetystyöntekijä sai osia yhdestä linnusta ja myi ne Berliinin kansatieteen museolle.
Adjektiv
Worldwide TV transmission with a missionary focus | Brunstad Christian Church
Maailmanlaajuinen TV-lähetys, tähtäimessä lähetystyö | Brunstad Christian Church
Personnel expenses for missionary and aid workers amounted to 19.6 million euros.
Lähetys- ja avustustyöntekijöiden henkilöstökuluihin kului 19,6 miljoonaa eroa.
Fida International, which is a missionary and development cooperation organisation, works in Tajikistan.
Lähetys- ja kehitysyhteistyöjärjestö FIDA International tekee kehitysyhteistyötä Tadžikistanissa.
Support for international missionary and diaconal work increased by over three million euros in 2010 | Evl.fi - Evangelical Lutheran Church of Finland
Kansainvälisen lähetys- ja diakoniatyön tuki kasvoi vuodessa yli kolme miljoonaa euroa | Evl.fi - Suomen ev.lut. kirkko
They successfully campaigned for the abolition of slavery, advocated prison reform and the prevention of cruel sports, and supported missionary work abroad.
Ne onnistui kampanjoinut poistamisesta orjuutta, kannatettiin vankiloiden uudistamisen ja ehkäisyä julman urheilu-ja tuettu lähetyss
Member organisations of the Finnish Mission Council allocated almost five percent more financial support for international missionary and diaconal work in 2010 compared to the previous year.
Suomen lähetysneuvoston jäsenyhteisöjen kautta ohjattiin taloudellista tukea kansainväliseen lähetys- ja diakoniatyöhön vuonna 2010 lähes viisi prosenttia enemmän kuin edellisvuonna.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test