Übersetzung für "measures involving" auf finnisch

Measures involving

• joihin osallistuu
• toimenpiteitä

Übersetzungsbeispiele

toimenpiteitä

Both measures involve the European Parliament and the Council.
Molemmissa toimenpiteissä ova

Other possible measures (involvement of investors, the sale of shares, the formation of additional reserves).
muut mahdolliset toimenpiteet (sijoittajien osallistuminen, osakkeiden myynti, muiden rahastojen muodostaminen).

The percentage of measures involving sites with production animals has remained almost unchanged during several years.
Tuotantoeläinkohteisiin kohdistuvien toimenpiteiden osuus on pysynyt lähes muuttumattomana useiden vuosien ajan.

Another preventive measure involves harmonisation of the criminal sanctions for disseminating bomb-making experience over the Internet;
Ennaltaehkäiseviin toimenpiteisiin kuuluu myös rikosoikeudellisten seuraamusten yhtenäistäminen pomminrakennustiedon levittämisestä internetissä.

any finding which is likely to result in the imposition of a custodial sentence or measure involving deprivation of liberty;
havainnoista, jotka todennäköisesti johtavat vapausrangaistuksen tai vapauden menetyksen käsittävän toimenpiteen määräämiseen;

Each Party shall be bound to take the measures involved in carrying out the decision referred to in paragraph 2.
Kummankin osapuolen on toteutettava 2 kohdassa tarkoitetun päätöksen noudattamiseksi tarvittavat toimenpiteet.

First and foremost, Cargotec's main operational risk management measures involve better product safety and business processes i
Näiden riskien hallinnassa keskeiset toimenpiteet liittyvät ennen kaikkea tuoteturvallisuuden lisäämiseen ja liiketoimintaprosesseihin liiketoiminnan jatkuvuuden varmistamiseksi.

Such measures involve liquidity support from central banks and guarantees from Member States for securities issued by solve
Tällaisiin toimenpiteisiin sisältyy keskuspankkien maksuvalmiusapua ja jäsenvaltioiden vakavaraisten luottolaitosten liikkeeseen laskemille arvopapereille myöntämiä takauksia.

(b) any finding which is likely to result in the imposition of a custodial sentence or measure involving deprivation of liberty;
b) havainnoista, jotka todennäköisesti johtavat vapausrangaistuksen tai vapauden menetyksen käsittävän toimenpiteen määräämiseen;