Übersetzung für "magistrates" auf finnisch

Magistrates

• tuomareiden
• tuomarit

Übersetzungsbeispiele

tuomareiden

Are there no magistrates in Alexandria?
Eikö ole enää tuomareita Aleksandriassa?

How to behave in a magistrate
Miten käyttäytyä tuomari Kuinka hinnoitteluvapautta

Setting up a unit composed of national prosecutors, magistrates or police officers of equivalent competence - EUROJUST
Perustetaan kansallisista syyttäjistä, tuomareista tai poliis

These Paradise Daynals are neither magistrates nor administrators; they are superteachers.
Nämä Paratiisin Daynaalit eivät ole sen paremmin tuomareita kuin hallintoviranomaisiakaan; he ovat superopettajia.

After a very difficult public examination, magistrates are assigned to courts
Tuomarit nimitetään tuomioistuimiin erittäin vaikean julkisen kokeen jälkeen eri tehtäviin heidän oman valintansa mukaan.

You are a magistrate, and I can trust this matter in your hands.
Te olette tuomari ja luotan siis siihen, että toimitatte tämän asian kaikkia laillisia muotoja noudattaen.

Some implied that the defendants were being victimized as part of some sort of vendetta of the magistrates.
Jotkut vihjailivat, että syytettyjä vainottaisiin ikään kuin osana jonkinlaista tuomareiden kostoa.

7:35 "The Moses whom they rejected, asking him, `Who appointed you magistrate and judge?'
7:35 Tämän Moseksen, jota he kielsivät, sanoen: kuka sinun on pannut päämieheksi ja tuomariksi?

Below them are the magistrates courts.
Alemmalla tasolla ovat tuomarit ja paikalliset tuomioistuimet.

The court has eight judges and four magistrate judges.
Senat) joissa kummassakin on kahdeksan tuomaria.

In 1913, he was named a magistrate at Twillingate.
Vuonna 1931 hänet nimitettiin tuomariksi Düsseldorfiin.

Prior to 31 August 2000, district judges (magistrates' court) were known as stipendiary magistrates (i.e. magistrates who received a stipend or payment).
Tuomiovalta eriytyi myöhemmin raastuvanoikeudeksi (ruots. rådhusrätt), joka oli kolmen tuomarin eli raatimiehen muodostama tuomioistuin.

Her authority to appoint chief magistrates were also taken away.
Myös kirkkoon kuuluvat tuomarit erotettiin viroistaan.

Parliament passed the Magistrates and Judges vetting act of 2011.
Kauden juontajat ja tuomarit paljastettiin toukokuussa 2011.

The magistrate acted as chief of police, judge and jury.
Kuningas toimi sekä pappina, tuomarina että sotapäällikkönä.

Deaths and desertions were to be reported to the nearest magistrate.
Kuhertelevat Heikki ja postineiti päätyvät tuomarin Yrjön taloon.

He started his career as a magistrate at Nord-Gudbrandsdal District Court.
Hän eteni urallaan tuomariksi Nordrhein-Westfalenin osavaltion perustuslakioikeuteen.