Übersetzung für "legislative powers" auf finnisch
Übersetzungsbeispiele
Legislative powers divided between the King and the Estates
lainsäädäntövalta jaettiin kuninkaan ja säätyjen kesken
The president, together with the parliament (Althing) has legislative power.
Presidentillä on parlamentin (Allting) kanssa lainsäädäntövalta.
Legislative power is vested in the unicameral parliament - the Chamber of Deputies.
Lainsäädäntövalta kuuluu yksikamarisen eduskunnan - edustajainhuone.
It has similar legislative powers as the European Union.
Euratomilla on vastaava lainsäädäntövalta kuin Euroopan unionilla.
The legislative power lies firmly with the EU and the nation states.
Lainsäädäntövalta on tiukasti EU:n ja kansallisvaltioiden hallussa.
Legislative power is vested in both the government and the unicamera
Lainsäädäntövalta on hallituksella ja yksikamarisella Seimasilla (Liettuan parlamentilla).
Legislative power is vested in the bicameral National Assembly (Chamber of Deputies and the Senate).
Lainsäädäntövalta kuuluu kaksikamarijärjestelmän kansalliskokous (edustajainhuone ja senaatti).
Legislative power is vested in a bicameral Parliament consisting of a Senate and house of representatives.
Lainsäädäntövalta kuuluu kaksikamarinen parlamentti koostuu senaatin ja edustajainhuoneen.
Legislative power is vested in the National Assembly.
Sille kuuluu lainsäädäntövalta yhteistyössä kansalliskokouksen kanssa.
The Town Council is vested with all legislative powers of the Town.
Kaupungin lainsäädäntövalta kuuluu kokonaan kaupunginvaltuustolle.
The Danish Parliament is the legislative power, enacting the laws of the country.
Negatiivinen lainsäädäntövalta tarkoittaa oikeutta kumota voimassa olevia lakeja.
The Senate's legislative powers are limited; in the event of disagreement between the two chambers, the National Assembly has the final say.
Parlamentin molemmilla kamareilla on lähes samanlainen lainsäädäntövalta, mutta jos kansalliskokous ja senaatti ovat loppuun asti erimielisiä, hallitus voi antaa asian kansalliskokouksen päätettäväksi.
Politically, all legislative power was concentrated in the hands of Videla's nine-man junta, and every important position in the national government was filled with loyal military officers.
Kongressi ja poliittiset puolueet hajotettiin ja kaikki lainsäädäntövalta keskitettiin yhdeksänmiehiselle neuvostolle ja kaikki hallituksen paikat miehitettiin luotettavilla sotilailla.
Most importantly, the president could take over the legislative powers of the Reichstag by issuing Notverordnungen, (emergency decrees) which had the same rank as conventional acts of parliament.
Erityisen tärkeäksi osoittautui valtakunnanperustuslain artikla 48, jonka mukaan valtakunnanpresidentillä oli oikeus julistaa maahan hätätila ja hallita tämän aikana hätätila-asetuksin, jotka astuivat voimaan välittömästi ja voivat käsitellä myös normaalisti valtiopäivien lainsäädäntövaltaan kuuluvia asioita.
Under the Constitution, legislative power is exercised by Parliament.
Perustuslain mukaan lainsäädäntövaltaa käyttää eduskunta.
Ordinary legislative procedure Legislative powers on European Parliament website
Lainsäädäntövaltaa käsittelevä Euroopan parlamentin verkkosivusto
The legislative powers are exercised by the Parliament, which also decides on State finances.
Lainsäädäntövaltaa käyttää eduskunta, joka päättää myös valtiontaloudesta.
Every new EU treaty has increased the European Parliament's legislative power.
Jokainen uusi EU-sopimus on lisännyt Euroopan parlamentin lainsäädäntövaltaa.
Ultimately, it called for three branches, legislative powers, but a unicameral house.
Lopulta se vaati kolmea haaraa, lainsäädäntövaltaa, mutta yksikamarinen talo.
– member of a national or regional parliament or assembly vested with legislative powers,
– lainsäädäntövaltaa käyttävän kansallisen tai alueellisen parlamentin tai edustajankokouksen jäsen,
France is a republic in which the legislative power falls under the remit of a bicameral parliament.
Ranska on tasavalta, jossa lainsäädäntövaltaa käyttää kaksikamarinen parlamentti. Lue lisää
Legislative powers Together with the representatives of EU governments in the Council, Parliament is responsible for adopting EU legislation.
Parlamentti käyttää yhdessä neuvoston kanssa lainsäädäntövaltaa eli hyväksyy ja muuttaa säädösehdotuksia ja päättää EU:n talousarviosta.
Section 3 - Parliamentarism and the separation of powers The legislative powers are exercised by the Parliament, which shall also decide on State finances.
3 Valtiollisten tehtävien jako ja parlamentarismi Lainsäädäntövaltaa käyttää eduskunta, joka päättää myös valtiontaloudesta.
It will be for each national Parliament or each chamber of a national Parliament to consult, where appropriate, regional parliaments with legislative powers.
Kansallinen parlamentti tai kansallisen parlamentin kamari järjestää itse tarvittaessa lainsäädäntövaltaa käyttävien alueellisten parlamenttien kuulemisen.
It exercises the legislative power and oversight authority over Government action.
Edustajakokous käyttää lainsäädäntövaltaa ja valvoo hallituksen toimintaa.
Legislative power is vested in a 32-member unicameral House of Assembly.
New Yorkin lainsäädäntövaltaa käyttää kaksikamarinen osavaltion parlamentti.
Legislative power is vested in both the Government and the unicameral Parliament of Georgia.
Lainsäädäntövaltaa harjoittaa Georgian parlamentti, joka on yksikamarinen.
Legislative power is vested in the unicameral Riksdag with 349 members.
Nebraskan lainsäädäntövaltaa käyttää yksikamarinen osavaltion parlamentti, jossa on 49 jäsentä.
The Council exercises legislative power of municipality and approves appointment of department heads.
Parlamentti käyttää lainsäädäntövaltaa, hyväksyy itsehallintoalueen budjetin ja valitsee aluehallinnon presidentin.
Subject to the provisions of the Constitution of Sierra Leone, the legislative power of Sierra Leone is vested in Parliament.
Viron perustuslain mukaan Riigikogu käyttää maassa lainsäädäntövaltaa.
According to the Constitution, the Sobranie represents the people and is vested with legislative power.
Perustuslain mukaan julkisen vallankäytön tulee perustua lakiin, ja perustuslaissa säädetään, että lainsäädäntövaltaa käyttää eduskunta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test