Übersetzung für "larger audience" auf finnisch

Larger audience

• suuremmalle yleisölle
• suurempi yleisö

Übersetzungsbeispiele

suuremmalle yleisölle

This should allow access to these tools to a much larger audience.
Tämän pitäisi mahdollistaa näiden työkalujen käyttö paljon suuremmalle yleisölle.

If you want to communicate with larger audiences, it is important to use new channels.
Jos haluamme saavuttaa suuremman yleisön, on tärkeää viestiä muiden kanavien kautta.

You might consider adding this larger enclosing location if you want to reach a larger audience.
Tällaisen suuremman alueen lisääminen voi olla kannattavaa, jos haluat tavoittaa suuremman yleisön.

The student can present the plans and results to a larger audience both orally and in writing.
Osaa esittää ryhmänsä suunnitelmat ja tulokset suuremmalle yleisölle sekä suullisesti että kirjallisesti.

On-line newspapers will reach larger audience
Online-sanomalehdet saavuttaa suuremman yleisön uraauurtavalla käyttämällä WorldLingo Verkkosivusto Kääntäjä niiden web-sivustoja. Kun Verkkosivusto Kääntäjä on ohjelmisto, joka muuntaa automaattisesti sivuston pyynnöstä. Kävijöitä online lehti yksinkertaisesti valita haluamansa kielten luettelosta. näkyviin käännös.

And Swift will reach an even larger audience later this year when Apple makes it available as an open-source project.
Swift saavuttaa lisäksi myöhemmin tänä vuonna vieläkin suuremman yleisön, kun Apple tarjoaa sen saataville avoimen lähdekoodin projektina.

You can choose pricing per user (less than 10€/month/user) or capacity pricing, if you are planning to share your reports for larger audience.
Power BI:hin voi valita käyttäjäkohtaisen hinnoittelun (alle 10€/kk/käyttäjä) tai kapasiteettihinnoittelun, mikäli raportteja on tarkoitus jakaa suuremmalle yleisölle.

The collaboration with the Kiasma Foundation is crucial, and we share the same goal: to make Kiasma an even more interesting forum of contemporary art, for ever larger audiences.
Yhteistyö Tukisäätiön ja museon välillä on tärkeää, ja meillä on sama päämäärä: kehittää Kiasmasta entistä kiinnostavampi nykytaiteen foorumi yhä suuremmille yleisöille.

Through an innovative educational model based on the new information and communication technology (ICT), which enables reaching larger audiences with space and time mobility constraints, highly trained professionals are formed that will have a positive effect And directly in the communities where they provide their services.... [-
Innovatiivisella koulutusmalli perustuu uuteen tietotekniikka ja viestintä (ICT), joka mahdollistaa tavoittaa suuremman yleisön liikkuvuuteen rajoitukset tilaa ja aikaa, korkeasti koulutettuja ammattilaisia, jotka on myönteinen vaikutus muodossa ja elää yhteisöissä ne palvelevat.... [-

53. Highlights the need to ensure that the new ENP portal – currently being developed in the framework of the OPEN Neighbourhood Programme – does not only accumulate content addressed to expert communities, but that it also contains a section customised for larger audiences; is of the opinion that the portal should contain a section on the Eastern Partnership, bringing together information on initiatives currently fragmented between numerous websites;
53. korostaa tarvetta varmistaa, että uuteen ENP-portaaliin, jota tällä hetkellä kehitetään OPEN Neighbourhood -ohjelmassa, ei kerätä pelkästään asiantuntijayhteisölle osoitettua sisältöä vaan että siihen sisällytetään myös suuremmalle yleisölle tarkoitettu osuus; katsoo, että portaaliin olisi sisällyttävä itäistä kumppanuutta koskeva osuus, jossa tuodaan yhteen tällä hetkellä usealla verkkosivustolla olevat tiedot aloitteista;

The album introduced her to a larger audience.
Yhtye tuli albumin myötä suuremman yleisön tietoisuuteen.

They applied to different communities and gave multiple presentations to reach an even larger audience.
Hän alkoi laittaa kappaleitansa erilaisille sivuille saadakseen suuremman yleisön.

His vision was to enable bands to play to larger audiences and be properly heard for the first time.
Esillä olleet projektit olivat pääasiallisesti prototyyppejä ja suuremman yleisön nähtävillä ensimmäistä kertaa.

The CD release helped The Micragirls to reach a larger audience, and their annual gig rate rose to about fifty.
CD-julkaisu auttoi The Micragirlsiä tavoittamaan suuremman yleisön, ja yhtyeen vuotuinen esiintymismäärä kohosi noin viiteenkymmeneen.

suurempi yleisö

Experts, who seek for a larger audience online
Toimialansa asiantuntijoille, jotka etsivät suurempaa yleisöä verkosta

In the true spirit of open source, we invite cyn.in users, enthusiasts, developers from across the world to share ideas, provide feedback, evangelize Cyn.in to larger audiences and participate in making Cyn.in the world's best open source collaboration software.
Vuonna hengessä avoimen lähdekoodin, kutsumme cyn.in käyttäjiä, harrastajat, kehittäjät ympäri maailmaa jakamaan ideoita, antaa palautetta, evankelioida Cyn.in suurempiin yleisöille ja osallistua tekemällä Cyn.in maailman paras avoimen lähdekoodin yhteistyötä ohjelmisto .

Because of this deal, Marvel was able to spend more on Inhumans than it has on its other shows, especially for visual effects, which have been criticized in series like Agents of S.H.I.E.L.D. ABC also hoped that partnering with IMAX would attract a larger audience to the series than its previous Marvel shows, similar to the "buzz-creating, widely watched series" that Marvel provides to Netflix, and perhaps even draw more viewers to Agents of S.H.I.E.L.D.'s fifth season in the 2017–18 television season.
ABC toivoi myös, että yhteistyö Imaxin kanssa vetäisi puoleensa suurempaa yleisöä kuin edelliset Marvel-sarjat, niin kuin ”jännityksen nostattamista, laajasti katsottuja sarjoja” kuten Marvelin Netflix-sarjat, ja tuovan ehkä lisää katsojia S.H.I.E.L.D. Agenteille, mikäli jatkettaisiin viidennelle tuotantokaudelle televisiokaudella 2017–2018.