Übersetzung für "kicked in" auf finnisch

Kicked in

• alkoi vaikuttaa
• potkittiin
• potkaistiin sisään

Übersetzungsbeispiele

alkoi vaikuttaa

Insanity for being locked up started to take over the wolf but just before it got unbearable, the sleeping drug started to kick in.
Hulluus lukittuna olemisesta alkoi vallata suden mielen, mutta juuri kun se alkoi saavuttaa sietämättömän tason, unilääke alkoi vaikuttaa.

potkittiin

My nerves kicked in on the way to the expensive Italian restaurant we decided on.
Minun hermot potkittiin matkalla kalliita italialainen ravintola päätimme.

I remember lying on the street, being punched and kicked in the head.
Muistan kuinka makasin kadulla ja minua lyötiin ja potkittiin päähän.

But the first phase of Obamacare had just kicked in, allowing me to go back on my mom’s insurance until I turned 26.
Mutta ensimmäisen vaiheen Obamacare oli juuri potkitt

Darren says Capsiplex Sport kicked in as he started exercising and “it gave me the boost and energy I need and mentally the power I need to achieve the goals and to push me further.
Darren sanoo Capsiplex Sport potkittiin kun hän alkoi käyttää ja ” se antoi minulle sysäyksen ja energian tarvitsen ja henkisesti valta minun täytyy saavuttaa tavoitteet ja työntää minua edelleen.