Übersetzung für "kept to" auf finnisch

Kept to

• mahdollisimman
• pidetty

Übersetzungsbeispiele

mahdollisimman

Exposure must be kept to a minimum by:
Altistus on pidettävä mahdollisimman alhaisena seuraavin toimenpitein:

Leading to network disruption being kept to an absolute minimum.
Tällöin verkkohäiriöt voidaan pitää mahdollisimman pieninä.

First of all, should be kept to a minimum directcontact wi
Ensinnäkin olisi pidettävä mahdollisimman pieninä suorankosketuksessa eläimiin.

The data provided for this purpose are kept to a minimum.
Tätä tarkoitusta varten annettujen tietojen määrä pidetään mahdollisimman vähäisenä.

The costs of personnel transfers and pay harmonisation will be kept to a minimum.
Henkilöstösiirtojen ja palkkojen yhteensovittamisen kustannukset pidetään mahdollisimman pieninä.

Additional CPU usage and power consumption will be kept to a minimum. Data Privacy
CPU: n käyttö ja virrankulutus pidetään mahdollisimman pieninä. Tietosuoja

A big advantage is that investment in infrastructure is kept to a minimum.
Suuri etu on se, että infrastruktuuri-investoinnit voidaan pitää mahdollisimman pienenä.

The loading times are kept to a minimum in order as quickly as possible with the information you really need to show you.
Latausajat ovat mahdollisimman vähän, jotta mahdollisimman nopeasti tiedot, sinun täytyy todella näyttää.

We have enough drivers and equipment that wait time is kept to a minimum.
Meillä on riittävästi kuljettajia ja laitteita, jotka odotusaika on mahdollisimman vähän.

So it is crucial to ensure excess stock after Christmas is kept to a minimum.
Tästä syystä on tärkeää varmistaa, että joulun jälkeinen varasto on mahdollisimman pieni.

With this the environmental burdening is kept to an absolute minimum.
Rakennuksessa on pyritty pitämään ympäristövaikutukset mahdollisimman pieninä.

Access to CNWDI is supposed to be kept to the minimum number of individuals needed.
Ohjelmistoihin tulisi DSDM:n ajattelutavan mukaan toteuttaa mahdollisimman vähän ominaisuuksia.

Brown intended Loglan to be as culturally neutral as possible, and metaphysically parsimonious, which means that obligatory categories are kept to a minimum.
Brownin tarkoitus oli, että kieli olisi kulttuurillisesti mahdollisimman neutraali, sekä loogisesti ja kielitieteellisesti vahva, sisältäen kaikki tunnetun kielen ilmaisukeinot.

pidetty

This means that eye movement and unnecessary distraction is kept to a minimum, allowing you to focus on the road ahead.
Tämä tarkoittaa, että silmän liikkeet ja tarpeettomat häiriötekijät on saatu pidettyä minimissä, ja kuljettaja voi keskittyä täysin edessä olevaan tiehen.

Advertising has also been kept to a bare minimum, and apart from a few non-intrusive ads here and there, you will largely enjoy the experience.
Myös mainostaminen on pidetty aivan minimissään, ja muutamaa ajoittain esitettyä, tungettelematonta mainosta lukuun ottamatta voit pääasiassa keskittyä itse kokemuksesta nauttimiseen.

The signal paths on the Burl Vancouver have been kept to a minimum, with class A circuitry throughout and no capacitors in line, the minimal and simplistic signal paths give the cleanest and most transparent sound.
Signaalin polkuihin, Burl Vancouver on pidetty vähintään luokan A piiri koko ja ei kondensaattorit linja, pieni ja yksinkertainen viesti polkuja Anna puhtain ja avoin ääntä.

What in Russia, that in many other countries the consumer attitude to many animals was, kept and keeps for a long time: the cat is kept to mice to catch, the bird to hold to sing, the horse to keep to plow.
Mitä Venäjällä, että monissa muissa maissa kuluttajien suhtautuminen monien eläinten kanssa on pidetty ja säilynyt pitkään: kissa pidetään hiirille kiinni, lintu pitää laulaa, hevonen pitää auran.