Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Kropotkin jeered at the bourgeois who “regarded the people as a horde of savages who would be useless as soon as government ceased to function.”
Kropotkin tekee pilkkaa porvareista, koska nämä ”pitävät kansaa villilaumana jonka jäsenet käyvät heti toistensa kimppuun jos hallitus lakkaa toimimasta”.
If the latter came to my hands, I would not begin to jeer at him, would not start to humiliate him, trample his human dignity.
Jos jälkimmäinen joutuisi käsiini, en häntä alkaisi pilkata, en alkaisi häntä halventaa, polkea hänen ihmisarvoaan. Antaisin hänet vain oikeuden eteen.
But a “socialist” who jeers at the fact that after four years of a most ruinous war there remain (and will remain for a long time) poor peasants in Russia-such a “socialist” could only have been born
Mutta »sosialisti», joka tekee pilkkaa siitä, että neljä vuotta kestäneen mitä tuhoisimman sodan jälkeen meillä on yhä — ja tulee olemaan vielä kauan aikaa — talonpoikaisköyhälistöä, sellainen »sosialisti» on voinut syntyä vain oloissa, jolloin luopuruus on joukkomittaista.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test