Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
It marked the beginning of a new association with the academic world.
Se merkitsi alkua uudelle yhteistyössä akateemisen maailman kanssa.
It marked great and continuous advancement, when compared to the Roman Empire.
Se merkitsi suurta ja jatkuvaa edistystä Rooman valtakuntaan nähden.
It’s marked a fixed dependence of the number of the population of foxes from the «harvest» of mouse-like rodents.
Se merkitsi kiinteä riippuvuus määrä väestöstä kettujen peräisin «sadosta» hiiren kaltaisia jyrsijät.
Although the performance lasted just under 18 minutes, it marked the beginning of a new era of live performances.
Vaikka konsertti kesti vain juuri alle 18 minuuttia, se merkitsi uuden aikakauden alkua, joka sisältäisi sarjan legendaarisia esiintymisiä.
His next text was also to become a classic but it marked a change in direction in Milne-Thomson's research interests.
Hänen seuraava teksti oli myös tullut klassikko, mutta se merkitsi muutosta suuntaan Milne-Thomson: n tutkimus-etuja.
It marked the fourth straight jump in annual large truck-involved fatalities, dating back to There are many factors contributing to wheeler accidents.
Se merkitsi neljättä suora hyppy vuotuinen suuri kuorma-mukana kuolemantapauksia, dating takaisin On monia tekijöitä Wheeler onnettomuuksien.
For mathematics education and the world of problem solving it marked a line of demarcation between two eras, problem solving before and after Pólya.
For matematiikan opetuksen ja maailma ongelmanratkaisukeinoja se merkitsi rivi rajanveto kahden eras, ongelmanratkaisu ennen ja jälkeen Pólyan.
Similarly, 2017 proved to be even more fruitful for the Chinese economy as it marked the first time in 7 years that the economy accelerated.
Samoin 2017 osoittautui vieläkin hedelmällisemmäksi Kiinan taloudelle, sillä se merkitsi ensimmäistä kertaa talouden nopeuttamista 7 vuoden aikana.
The ankle injury, which was his nightmare a few years ago, was repeated, only this time it marked the end of his remarkable career.
Nilkkavammoja, joka oli hänen muutama vuosi sitten hänen painajainen, toistettiin, mutta tällä kertaa se merkitsi hänen merkittävän uransa loppua.
World War II started less than a year after this second marriage and it marked the beginning of extremely difficult times for the family.
World War II alkoi vajaa vuosi sen jälkeen, kun tämä toinen avioliitto ja se merkitsi alkua erittäin vaikeina aikoina perheen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test