Übersetzung für "it is a sin" auf finnisch

It is a sin

• se on synti

Übersetzungsbeispiele

se on synti

Before we can be freed from judging ourselves, we must see that it is a sin.
Ennen kuin voit vapautua itsensä tuomitsemisesta, on sinun nähtävä, että se on synti.

Six weeks later he came to me and said: “Now I am convinced that it is a sin.”
Kuusi viikkoa myöhemmin hän tuli luokseni ja sanoi: ”Nyt olen vakuuttunut, että se on syntiä”.

The most serious thing about homosexuality is that it is a sin, and those who practice it will not inherit the kingdom of God.
Vakavin asia homoseksuaalisuudessa on, että se on synti ja etteivät sen harjoittajat peri Jumalan valtakuntaa.

Even if a particular thing may not hurt us personally, if it harmfully influences or affects someone else, it is a sin.
Vaikka jokin tietty asia ei loukkaisikaan meitä henkilökohtaisesti, se on syntiä, jos se vaikuttaa haitallisesti johonkuhun toiseen.

They stated that it is a sin which implies that a person is a faasiq (rebellious evil doer) whose testimony should be rejected.
He sanoivat, että se on synti, joka ilmaisee henkilön olevan faasiq (kapinallinen pahantekijä), jonka todistus tulisi hylätä.

A skeleton archer is little different from the ‘skeletons’ which often accompany it — it is a sin against nature, a warrior raised from the dead to fight once again.
Luujousimies Luurankojousimiehet ovat hieman erilaisia kuin 'luurangot', joihin heitä usein verrastetaan - se on synti luontoa vastaan, nostaa soturi kuolleista taistelemaan uudestaan.