Übersetzung für "it inferred" auf finnisch

It inferred

• se päätteli
• se päätti

Übersetzungsbeispiele

se päätteli

It inferred from these matters that the statement at issue could not be imputed to the Commission or to the ECB.
Se päätteli tästä, ettei riidanalaisen julkilausuman voida katsoa olevan peräisin komissiosta eikä EKP:stä.

It inferred that a difference in treatment based on sexual orientation was not prohibited since no Community provision expressly prohibited it, and added that it was for the legislature alone to adopt, if appropriate, measures that might affect that position.
Se päätteli tästä, että sukupuoliseen suuntautumiseen perustuva erilainen kohtelu ei ollut kiellettyä siltä osin kuin sitä ei ollut nimenomaisesti kielletty yhdessäkään yhteisön oikeuden säännöksessä, ja lisäsi, että ainoastaan lainsäätäjän tehtävänä oli tarvittaessa ryhtyä toimenpiteisiin tämän tilanteen muuttamiseksi.