Übersetzung für "it evoked" auf finnisch

It evoked

• se herätti

Übersetzungsbeispiele

se herätti

Almost immediately it evokes hints
Lähes välittömästi se herättää vinkkejä mehukkaiden hedelmien (melocoton-melon) ja maidon muistoja.

It evokes an all-encompassing commitment to its customers throughout the world.
Se herättää mielikuvan kokonaisvaltaisesta sitoutumisesta asiakkaisiin koko maailmassa.

It evokes the sound of winter wind, shivering lips, and the expression "brrrr".
Se herättää äänen talven tuuli, vilunväristykset huulet, ja ilmaisu "brrrr".

It evokes bonfires and rocky beaches on a bright fall day in Italy or Greece – or the Swedish archipelago.
Se herättää eloon mielikuvat nuotioista ja kivikkoisista rannoista kirkkaana syyspäivänä Italian, Kreikan – tai Ruotsin saaristossa. Näytä enemmän

It evokes passion and suits all women, both brunettes and blondes or redheads: red is definitely your summer colour.
Se herättää intohimoa ja sopii kaikille naisille, sekä ruskea- että vaaleahiuksisille tai punatukkaisille: punainen on varmasti kesävärisi.

It evoked my imagination and woke up the desire to add another layer via dance – as originally planned by the composer.
Se herätti mielikuvitukseni ja halun tuoda musiikin rinnalle vielä yhden tason lisää tanssin avulla – aivan kuten säveltäjä oli itse alun perin suunnitellut.

One form of recycled art is an expression whereby the artist uses a particular material that is relevant to them because it evokes memories of something dear and important.
Erityinen kierrätystaiteen muoto on ilmaisu, jossa taidemateriaalina käytetään jotakin, joka on tekijälle henkilökohtaisesti merkityksellistä, koska se herättää muistoja jostain rakkaasta ja tärkeästä.

It seems that Methanrostenolon includes as strong an alerting concerning liver damage as any type of steroid as well as it is this common nature and the reaction it evokes that is particularly concerning.
Näyttää siltä, että Methanrostenolon mukana niin vahva varoitus maksavaurion kaikki steroidi, ja se on tämä yhteinen luonne ja reaktion se herättää, että on erityisen koskevat.

retina of our eyes resembles in appearance and strength of wet paper towel.It is attached very delicate and due to the elasticity of the vitreous body, to which it is adjacent, the retina is not broken even when struck.But in case of injury, it may partially peel off, and the liquid from the vitreous penetrate behind it, thus further raising the retina.This process is sometimes accompanied by bleeding, it evokes a feeling of suddenly appeared out of the shower moving particles.Once retinal detachment occurs before his eyes blurred and blurred.
verkkokalvon silmiemme muistuttaa ulkonäöltään ja vahvuus märän paperin pyyhe.Se on kiinnitetty hyvin herkkä ja koska elastisuus lasiaisen, johon se on lähellä, verkkokalvo ei ole rikki, vaikka iski.Mutta jos loukkaantumisen, se voi osittain irrota, ja neste lasiaiseen tunkeutua sen takana, mikä edelleen nostaa verkkokalvolle.Tämä prosessi on joskus mukana verenlaskun, se herättää tunteen yhtäkkiä ilmestyi ulos suihkussa liikkuvien hiukkasten.Kun verkkokalvon irtauma tapahtuu ennen hänen silmänsä näön ja näön.