Übersetzung für "is shaken" auf finnisch

Is shaken

• ravistellaan
• on ravistellut

Übersetzungsbeispiele

ravistellaan

Twice a day, he is shaken up;
Kaksi kertaa päivässä hänet ravistellaan;

Mix the ingredients before use of the bottle is shaken.
Sekoita ennen käyttöä pullon ravistellaan.

After insisting, the mixture is shaken and filtered through cheesecloth.
Vaatimisen jälkeen seosta ravistetaan ja suodatetaan juustoliinan läpi.

Come to me now, before your life is shaken to the foundation.
Tule luokseni nyt ennenkuin elämääsi ravistetaan perustuksiaan myöten.

The mixture is shaken and insisted in the same place for another 7 days.
Seosta ravistetaan ja vaaditaan samassa paikassa vielä 7 päivää.

small white midges are noticeable on the underside of the leaf plate; if the leaf is shaken, they fly up.
pienet valkoiset kääpiöt ovat havaittavissa lehtilevyn alapuolella, jos lehtiä ravistellaan, ne lentävät ylös.

If there are several queens, the swarm is shaken out, they look for females and leave only one queen to the new colony.
Jos on olemassa useita kuningattaret, heilua ravistellaan, he etsivät naisia ja jättävät vain yhden kuningattaren uudelle siirtomaalle.

The vaccine is shaken before use and an intramuscular (into a muscle) injection of one dose (2 ml) is given in the neck behind the ear.
Rokote ravistetaan hyvin ennen käyttöä ja yksi annos (2 ml) annetaan lihaksensisäisenä injektiona niskaan korvan taakse.