Übersetzung für "is omnipotent" auf finnisch

Is omnipotent

• on kaikkivaltias
• on kaikkivoipa

Übersetzungsbeispiele

on kaikkivaltias

If God is at the mercy of matter, then matter is omnipotent.
Jos Jumala on aineen armoilla, silloin aine on kaikkivaltias.

6:4.2 (76.2) The Son is omnipotent only in the spiritual realm.
6:4.2 (76.2) Poika on kaikkivaltias vain hengellisessä valtakunnassa.

6:4.2 (76.2) The Son is omnipotent only in the spiritual realm. In the eternal economy of universe administration, wasteful and needless repetition of function is never encountered; the Deities are not given to useless duplication of universe ministry.
(76.2) 6:4.2 Poika on kaikkivaltias vain hengellisessä valtakunnassa. Maailmankaikkeuden hallinnon ikuisessa järjestelmässä emme koskaan kohtaa tuhlailevaa ja tarpeetonta toimintojen päällekkäisyyttä. Jumaluudet eivät tunne mieltymystä hyödyttömään moninkertaisuuteen maailmankaikkeuden hoidon piirissä.

on kaikkivoipa

The Marxist doctrine is omnipotent because it is true.
Marxin oppi on kaikkivoipa, sillä se on oikea.

Neither people nor angels can change them because God is omnipotent, almighty, and the most powerful, and He protects His books.
Eivät ihmiset eivätkä enkelit voi niitä muuttaa, koska Jumala on kaikkivoipa, kaikkivaltias ja voimallisin, ja Hän suojelee kirjojaan.

He will reveal to us as much of His purposes as it is for our good to know, and beyond that we must trust the Hand that is omnipotent, the Heart that is full of love.
Meidän taivaallinen Isämme ilmoittaa meille suunnitelmistaan niin paljon kuin meidän on hyvä tietää; tuntemattoman edessä meidän on luotettava käteen, joka on kaikkivoipa, sydämeen, joka on täynnä rakkautta.

Indeed, his famous discussion of the subject is merely a restatement of Arnauld's doctrine that in the proposition "God is omnipotent", the verb "is" signifies the joining or separating of two concepts such as "God" and "omnipotence".
Hänen käsittelynsä aiheesta vain esitti uudestaan Arnauldin opin, jonka mukaan väittämässä ”Jumala on kaikkivoipa” verbi ”on” ilmaisee kahden käsitteen, kuten ”Jumalan” ja ”kaikkivoipuuden”, yhdistämistä tai erottamista.