Übersetzung für "is linked" auf finnisch

Is linked

• linkitetty
• liittyy
• on linkitetty

Übersetzungsbeispiele

linkitetty

Wikidata is linked data.
Wikidata on linkitettyä tietoa.

What Is Linked Machines
Mikä on linkitetty Machines

Flashcard is linked to this document:
Muistikortti on linkitetty tähän tiedostoon:

Furthermore, it is linked to the collection of user data.
Lisäksi se on linkitetty käyttäjä

This page about What Is Linked Machines
Tämä sivu noin Mikä on linkitetty Machines

The range that is linked to the control's value.
Alue, joka on linkitetty ohjausobjektin arvon.

8 Flip Flashcard is linked to this document:
8 Flip Muistikortti on linkitetty tähän tiedostoon:

From the 10th year of life is linked to Barcelona.
Elämän kymmenennen vuoden on linkitetty Barcelona.

String 0...1 Price group in which customer is linked
0...1 Hintaryhmän nimi johon asiakas on linkitetty

Each number on the right is linked to the corresponding mountain's article.
Oikeanpuoleiset numerot on linkitetty vuoren artikkeliin.

Each communication station is linked to other BOSCO sites via a free VoIP telephony network and through a high-speed internal network (INTRANET) content management page.
Kaikki kaupungit ovat linkitetty toisiinsa Whom-Pah-teleporttiverkoston tai verkkoportaalin (Grid Portal) välityksellä.

liittyy

The rss feed is linked to below.
RSS-syöte liittyy alla.

The increase is linked to the agricultural crisis package.
Lisäys liittyy maatalouden kriisipakettiin.

Another nice idea is linked to employee experience.
Toinen kiva idea liittyy työntekijäkokemukseen.

Women hair is linked to beauty and sexuality.
Naisten hiukset liittyy kauneus ja seksuaalisuudesta.

It is linked to other res
Se liittyy muihin resorts rautatien ja valtatie tiet.

The longing for innocence is linked to a romantic longing.
Kaipuu viattomuuteen liittyy romantiikan kaipuuseen.

One way to utilise invoice selling is linked to accounting.
Yksi tapa hyödyntää laskujen myyntiä liittyy kirjanpitoon.

In the history it is linked with various mythological subjects.
Historian yhteydessä se liittyy eri mytologisiin aiheisiin.

The concept of the detached house is linked to urbanisation and industrialisation.
Omakotitalo käsitteenä liittyy kaupungistumiseen ja teollistumiseen.

Ethnic Turkmen identity is linked to Islam.
Islamilaisen hautausmaan historia liittyy tataareihin.

The history of the rubber duck is linked to the emergence of rubber manufacturing in the late 19th century.
Kansipaperin synty liittyy kustantajansidosten yleistymiseen 1800-luvun lopulla.

The geopolitical context of this conflict is linked to the partitioning of the Ottoman Empire which was a direct consequence of World War I and involvement of the Ottomans in the Middle Eastern theatre.
Sodan geopoliittinen tausta liittyy Osmanien valtakunnan hajottamis­hankkeeseen, joka oli välitön seuraus ensimmäisestä maailman­sodasta ja Osmanien toimista Lähi-idän sota­näyttämöllä.

The growth of a commercial organ trade is linked to economic reforms in the late 1980s and early 1990s that saw a steep decline in government funding to the healthcare system.
Kaupallisten elinsiirtojen lisääntyminen liittyy 1980-luvun lopun ja 1990-luvun alun taloudellisiin reformeihin, joiden seurauksena Kiinan hallituksen rahoitusta maan terveydenhuoltojärjestelmälle leikattiin merkittävästi.