Übersetzung für "is illuminated" auf finnisch

Is illuminated

• valaistuu
• on valaistu

Übersetzungsbeispiele

valaistuu

During the night, the dome is illuminated....
Yön aikana kupoli on valaistu.

The entrance stands out clearly and is illuminated.
Sisäänkäynti erottuu selkeästi ja on valaistu.

The base is illuminated by a bulb supplied and already installed.
Jalusta on valaistu lamppu mukana ja jo asennettu.

A quiet storeroom is illuminated and darkened according to its use
Hiljainen varastotila valaistuu ja pimenee tilan käytön mukaan

Entering the Casa Batlló, preferably at night when it is illuminated.
Syöttäminen Casa Batlló mieluiten yöllä, kun se on valaistu.

The ice rink is illuminated in the evenings and music plays in the background.
Luistelukenttä on iltaisin valaistu ja taustalla soi musiikki.

The base of the monument is lit and the top is illuminated to provide a beacon in the night sky across the city.
Pohjan muistomerkki on valaistu ja yläosa on valaistu tarjota majakka yötaivaalla eri puolilla kaupunkia.

As I suspected, the ring around the volume knob is illuminated by blue leds.
Kuten epäilinkin, on volumenupin ympärillä oleva rinkula valaistu sinisellä ledillä.

Absolutely everything is illuminated with its light - thoughts, intentions, deeds, attitude to other people.
Ehdottomasti kaikki on valaistu valoineen - ajatuksineen, aikomuksineen, tekoineen, asenteineen muihin ihmisiin.

During night, it is illuminated and it will be a good feature in your vacation photos.
Yöllä se on valaistu ja se on hyvä ominaisuus lomakuviin.

The bridge is illuminated at night.
Kanava on öisin valaistu.

The bridge is illuminated with LED lights.
Illuusio-pylväs on valaistu LED-valoin.

At night, the bridge is illuminated by a combination of white and blue LED lights.
Sillalla käytetään led-valaistusta ja sillan pylonit on valaistu sinivalkoisella valolla.

His Princeton thesis grew into a novel, Everything Is Illuminated, which was published by Houghton Mifflin in 2002.
Hänen tutkielmansa toimi pohjana hänen esikoisromaanilleen Kaikki valaistuu, jonka Houghton Miffin -kustantamo julkaisi vuonna 2002.

That year, he made his debut as a film director and writer with Everything Is Illuminated (2005), based on the novel of the same name.
Samana vuonna Schreiber myös toimi ensimmäisen kerran elokuvaohjaajana ja käsikirjoittajana Kaikki valaistuu -elokuvassa, joka perustuu samannimiseen romaaniin.

Since then, he has resisted typecasting by choosing varied roles in critically acclaimed films such as Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004), Sin City, Green Street and Everything Is Illuminated (all 2005) and Bobby (2006).
Sittemmin hän on valinnut erilaisia rooleja, kuten elokuvissa Tahraton mieli (2004), Sin City (2005) ja Kaikki valaistuu (2005).

In Everything Is Illuminated (2005), Wood starred as a young Jewish-American man on a quest to find the woman who saved his grandfather during World War II.
Vuonna 2005 Wood oli pääosassa myös elokuvassa Kaikki valaistuu, jossa hän näyttelee nuorta amerikkalaista matkalla Ukrainaan löytääkseen naisen, joka aikoinaan pelasti hänen isoisänsä toisen maailmansodan aikana.

on valaistu

In this case appliesThe higher the beam angle, the larger the area that is illuminated.
Tässä tapauksessa sovelletaanMitä suurempi valonsäde on, sitä suurempi on valaistu alue.

The best will be site selection, which is illuminated by the sun about 5 hours a day.
Paras on sijoituspaikan valinta, joka on valaistu aurinko noin 5 tuntia päivässä.

Find in the garden area, which is illuminated by solar rays for at least 4 hours a day.
Etsi puutarha-alueella, joka on valaistu aurinko säteet vähintään 4 tuntia päivässä.