Übersetzung für "is calibrated" auf finnisch

Is calibrated

• kalibroidaan
• on kalibroitu

Übersetzungsbeispiele

kalibroidaan

The instrument is calibrated once a year with standard gas.
Laite kalibroidaan kerran vuodessa standardikaasulla.

Yes, because each monitor is calibrated differently (or not at all) than our printer.
Kyllä, koska jokainen laite kalibroidaan eri tavalla (tai ei ollenkaan) kuin meidän tulostin.

keep installations and equipment in good condition and ensure that measuring equipment is calibrated regularly; and
d) pitävät laitteet ja varusteet hyvässä kunnossa ja varmistavat, että mittausvälineet kalibroidaan säännöllisesti; ja

The entire system is calibrated by comparing results with films sent to the Swedish Radiation Safety Authority (SSM) to be exposed to known radon levels.
Koko mittausmenetelmä kalibroidaan vertailemalla alfajälki-ilmaisimia, jotka on lähetetty Ruotsin Säteilyturvallisuusviranomaiselle (SSM) altistettaviksi tunnetussa radonpi

The sound of a Clavinova is calibrated in fine detail, with speaker positioning and body materials checked to ensure that the entire instrument resonates optimally.
Ääni Clavinova kalibroidaan hienoja yksityiskohtia puhuja paikannus ja kehon materiaaleja tarkastetaan sen varmistamiseksi, että koko instrumentin resonoi optimaalisesti.

By default, the device tack assist is set to automatic, and the device recalculates the tack angle and true wind direction each time the port or starboard COG is calibrated. You can change the tack assist settings to enter a fixed tack angle or true wind direction.
Laite määrittää näiden tietojen avulla, nouseeko vai laskeeko veneen kurssi tuulen suunnan muutosten vuoksi. Laitteen luovimisavustin on oletusarvoisesti automaattinen, ja laite laskee luovimiskulman ja tosituulen suunnan uudelleen aina, kun paapuurin tai tyyrpuurin COG kalibroidaan. Voit määrittää kiinteän luovimiskulman tai tosituulen suunnan luovimisavustimen asetuksista.

on kalibroitu

It is calibrated in different sizes (numbers) for different liquids.
Se on kalibroitu erikokoisina (numeroina) eri nesteille.

The quality index is calibrated using data obtained from customers.
Laatuindeksiä on kalibroitu asiakkailta saadun datan perusteella.

If the resulting incision uneven, it is calibrated with a knife or planer.
Jos tuloksena viillon epätasainen, se on kalibroitu veitsellä tai höylä.

Each IMU is calibrated in the factory for temperature, bias, alignment and sensitivity.
Jokainen IMU on kalibroitu tehtaalla lämpötilan, bias, tasausta ja herkkyys.

Every second counts with 44100 samples and each sample is calibrated, optimized, and level normalized by MP3Gain PRO .
Jokainen sekunti on tärkeä kanssa 44100 näytteitä ja kunkin näytteen on kalibroitu, optimoitu, ja taso normalisoitui MP3Gain PRO.

Can be combined with NEXUS Inter-5, our dedicated e-bike internal gear hub, for 263% gear range, this is calibrated exactly to the range used for e-bikes
Voidaan yhdistää sähköpyörien sisäisen NEXUS Inter-5 -navan kanssa, jolloin vaihdealue on 263 %. Se on kalibroitu täsmälleen sähköpyörille käytettävään vaihdealueeseen

The return spring is calibrated such that a given revolution speed of the cable corresponds to a specific speed indication on the speedometer.
Palautusjousi on kalibroitu niin, että mittarin kaapelin pyörimisnopeus vastaa oikeaa nopeutta mittaritaulussa.