Übersetzung für "intolerance is" auf finnisch

Intolerance is

• intoleranssi on
• suvaitsemattomuus on

Übersetzungsbeispiele

intoleranssi on

Food intolerance is the body's response to certain foods and nutrients.
Ruoka-intoleranssi on kehon reaktio tiettyihin elintarvikkeisiin ja ravinteisiin.

If abdominal problems keep occurring after mushroom meals, trehalose intolerance is one possible reason for it.
Jos toistuvasti esiintyy vatsavaivoja sieniaterian jälkeen, trehaloosi-intoleranssi on yk

While lactose intolerance is more widespread and usually begins in adulthood, milk allergy is less common and typically occurs in infants and young children.
Laktoosi-intoleranssi on yleisempi vaiva ja alkaa usein aikuisella iällä, kun taas maitoallergia on harvinaisempi ja sitä esiintyy tyypillisesti syli- ja pikkulapsilla.

Adult-type hypolactasia (MIM 223100) (lactase non-persistence, lactose intolerance) is an autosomal recessive gastrointestinal condition that is a result of a decline in the activity of lactase in the intestinal lumen after weaning.
Lapsuuden jälkeen tai nuorella aikuisiällä havaittu primääri maitosokerin imeytymishäiriö (MIM 223100) (tunnettu myös laktoosi-intoleranssina) on yleinen laktaasin aktiivisuuden alenemisesta johtuva ilmiö.

Lactose intolerance is often confused these two concepts.Indeed, intolerant and allergic reaction several close, but they are of different nature.In the first case, the immune system is not involved, and therefore, we are talking about allergies can not.The reason for the problems is the inability to digest milk sugar - carbohydrate, which is called lactose.If an adult is not such a disaster, the lactose intolerance in children often results in retarded growth, problems with the digestive tract, especially in infants.
Laktoosi-intoleranssi on usein sekoittaa nämä kaksi käsitettä.Todellakin, suvaitsematon ja allerginen reaktio useita lähellä, mutta ne ovat luonteeltaan erilaisia.Ensimmäisessä tapauksessa immuunijärjestelmä ei ole mukana, ja siksi, puhumme allergioita voi.Syynä ongelmiin on kyvyttömyys sulattaa maitosokeria - hiilihydraatti, jota kutsutaan laktoosi.Jos aikuinen ei ole tällainen katastrofi, laktoosi-intoleranssi lapsilla usein johtaa kasvun hidastumisena, ongelmia ruoansulatuskanavan, erityisesti pikkulapsilla.

Lactose intolerance is caused by a lack of the naturally produced enzyme lactase in the stomach.
Entsyymin puutteen aiheuttama trehaloosi-intoleranssi on vatsavaivoja aiheuttava synnynnäinen ominaisuus.

suvaitsemattomuus on

Intolerance is a sign of a person who is extremely egoistical and is vain, there’s vanity.
Suvaitsemattomuus on merkki äärimmäisen egoistisesta ihmisestä, joka on itserakas ja turhamainen.

You should never forget that intolerance is the mask covering up the entertainment of secret doubts as to the trueness of one’s belief.
Teidän ei tulisi koskaan unohtaa, että suvaitsemattomuus on naamari, jonka taakse kätkeytyvät salassa elätellyt epäilykset oman vakaumuksen totuudellisuudesta.