Übersetzung für "intermediation services" auf finnisch

Intermediation services

• välityspalveluja
• välityspalvelut

Übersetzungsbeispiele

välityspalveluja

(3) Consumers have embraced the use of online intermediation services.
(3) Kuluttajat ovat ottaneet verkossa toimivat välityspalvelut omakseen.

Providers of online intermediation services shall ensure that the identity of the business user providing the goods or services on the online intermediation services is clearly visible.
Verkossa toimivien välityspalvelujen tarjoajien on varmistettava, että verkossa toimivissa välityspalveluissa tavaroita tai palveluja tarjoavan yrityskäyttäjän henkilöllisyys on selvästi nähtävissä.

(3) 'provider of online intermediation services' means any natural or legal person which provides, or which offer
3) ’verkossa toimivien välityspalvelujen tarjoajalla’ luonnollista henkilöä tai oikeushenkilöä, joka tarjoaa tai ehdottaa tarjoavansa verkossa toimivia välityspalveluja yrityskäyttäjille;

(2) 'online intermediation services' means services which meet all of the following requirements:
2) ’verkossa toimivilla välityspalveluilla’ palveluja, jotka täyttävät kaikki seuraavat vaatimukset:

2. As part of their internal complaint-handling system, providers of online intermediation services shall:
2. Verkossa toimivien välityspalvelujen tarjoajien on osana sisäistä valitustenkäsittelyjärjestelmäänsä:

In this sense, online intermediation services could also be provided by means of voice assistant technology.
Tässä mielessä verkossa toimivia välityspalveluja voitaisiin tarjota myös ääniohjausteknologian avulla.

Therefore, providers of online intermediation services should facilitate mediation by, in particular, identifying at least two public or private mediators with which they are willing to engage.
Tämän vuoksi verkossa toimivien välityspalvelu

Where ancillary goods and services, including financial products, are offered to consumers through the online intermediation services, either by the provider of online intermediation services or by third parties, the provider of online intermediation services shall set out in its terms and conditions a description of the type of ancillary goods and services offered and a description of whether and under which conditions the business user is also allowed to offer its own ancillary goods and services through the online intermediation services.
Jos joko verkossa toimivien välityspalvelujen tarjoaja tai kolmas osapuoli tarjoaa kuluttajille liitännäistavaroita ja -palveluja, mukaan lukien rahoitustuotteita, verkossa toimivien välityspalvelujen kautta, verkossa toimivien välityspalvelun tarjoajan on esitettävä ehdoissaan kuvaus tarjottavien liitännäistavaroiden ja -palvelujen tyypistä sekä kuvaus siitä, saako yrityskäyttäjä tarjota myös omia liitännäistavaroitaan ja -palvelujaan verkossa toimivien välityspalvelujen kautta ja millä ehdoilla se saa näin tehdä.

Providers of online intermediation services shall provide for an internal system for handling the complaints of business users.
Verkossa toimivien välityspalvelujen tarjoajilla on oltava sisäinen järjestelmä yrityskäyttäjien valitusten käsittelemiseksi.

välityspalvelut

(3) 'provider of online intermediation services' means any natural or legal person which provides, or which offer
3) ’verkossa toimivien välityspalvelujen tarjoajalla’ luonnollista henkilöä tai oikeushenkilöä, joka tarjoaa tai ehdottaa tarjoavansa verkossa toimivia välityspalveluja yrityskäyttäjille;