Übersetzung für "insurance funds" auf finnisch

Insurance funds

• vakuutuskassojen
• vakuutusrahastot

Übersetzungsbeispiele

vakuutuskassojen

In value added taxation, insurance services mean, in addition to the insurance business carried on by insurance companies, insurance business undertaken by such bodies as insurance associations, insurance funds, unemployment funds and pension foundations.
Arvonlisäverotuksessa vakuutuspalveluilla tarkoitetaan vakuutusyhtiöiden harjoittaman vakuutustoiminnan lisäksi mm. vakuutusyhdistysten, vakuutuskassojen, työttömyyskassojen ja eläkesäätiöiden harjoittamaa vakuutustoimintaa. Myös jälleenvakuutustoiminta ja vakuutusten välitys on arvonlisäverotonta.

In addition, we describe the establishment of active cooperation with insurance companies.More than 50 leading insurance funds in Russia and St. Petersburg provide their services at this facility.Every day more than three hundred and fifty patients served by it under the LCA.
Lisäksi kuvaamme perustaminen aktiivista yhteistyötä vakuutusyhtiöiden kanssa.Yli 50 johtavaa vakuutuskassojen Venäjällä ja Pietarissa tarjoavat palvelujaan tässä laitoksessa.Joka päivä yli kolmesataaviisikymmentä potilaiden palvelee sille LCA.

vakuutusrahastot

From the resulting amounts are transferred to the various insurance funds amount in the following amounts:
Saadut määrät siirretään eri vakuutusrahastojen määrään seuraavissa määrissä:

In some cases, a public insurance fund needs to be established to replace the private companies [1
Toisinaan yksityisten yritysten tilalle joudutaan perustamaan julkinen vakuutusrahasto [1

During a formal audience with the Austrian Emperor and in subsequent memoranda, he advocated reorganizing the Austrian economy, reforming the coinage of much of central Europe, negotiating a Concordat between the Habsburgs and the Vatican, and creating an imperial research library, official archive, and public insurance fund. He wrote and published an important paper on mechanics.
Virallisella vierailulla Habsburgien, Itävallan keisarin, hovissa ja myöhemmässä muistiossa hän puhui Itävallan talouden uudelleenorganisoinnin puolesta ja uudisti rahajärjestelmän isosta osasta Keski-Eurooppaa. Hän neuvotteli konkordaatin Habsburgien ja Vatikaanin välille, sekä loi keisarillisen tutkimuskirjaston, virallisen arkiston ja julkisen vakuutusrahaston. Leibniz kirjoitti ja julkaisi merkittävän kirjoituksen mekaniikasta.