Übersetzung für "inspiration to" auf finnisch

Inspiration to

• inspiraatiota

Übersetzungsbeispiele

inspiraatiota

From inspiration to final creation.
Inspiraatiosta lopulliseen luomukseen.

A source of inspiration to Hollywood filmmakers
Hollywoodin elokuvantekijöiden inspiraation lähde

Find the perfect inspiration to travel smart
Löydä täydellinen inspiraatio matkustaa "smart"

Faster ways to get from inspiration to final creation.
Nopeammat tavat inspiraatiosta lopulliseen luomukseen.

Giving our expertise, advice and inspiration to our clients
Annamme asiantuntemusta, neuvoja ja inspiraatiota asiakkaillemme

Thanks for the inspiration to Mr and Mrs Dreher.
Kiitokset inspiraatiosta herra ja rouva Dreherille.

Inspiration to make more with Dremel | Dremel Europe
Inspiraatiota, joka auttaa sinua tekemään enemmän Dremelillä | Dremel Eurooppa

I get inspiration to my pieces from the everyday things around me.
Saan inspiraatiota omiin töihini arkisista asioista ympärilläni.

Yet his positive attitude is a joy, an inspiration to us.
Kuitenkin Chrisin positiivinen asenne on ilo, meille inspiraatio.

Granados was inspired to write his popular piano suite by the paintings of Francisco Goya.
Säveltäjä sai inspiraationsa siihen Francisco Goyan maalauksista.

He says he was inspired to create scientific videos by Paul Zaloom's work on Beakman's World.
Stevens kertoo saaneensa inspiraation tieteellisten videoiden tekemiseen Paul Zaloomin työstä Beakman's Worldissa.

Perry stated that she was inspired to write the track after a night of wild partying and streaking.
Perryn mukaan hän sai inspiraation kappaleen sanoitukseen villisti juhlitun yön jälkeen.

Martin Cooper - invented the first Mobile phone, was inspired to do so after seeing Captain Kirk use his communicator.
Cooper paljasti myöhemmin että hän sai inspiraation matkapuhelimen kehittämiseen katsellessaan kapteeni Kirkiä käyttämässä kommunikaattoria televisiosarjassa Star Trek.

Matsumoto was inspired to create Galaxy Express 999 by the idea of a steam train running through the stars in the novel Night on the Galactic Railroad by Kenji Miyazawa.
Matsumoto sai inspiraationsa Galaxy Express 999:n luomiseen Kenji Miyazawan romaanista Night on the Galactic Railroad (jap.

The institute seeks to raise awareness about Hans Nielsen Hauge, his ethical thinking and topicality and to impart inspiration to the business and educational community as well as society in general.
Instituutti pyrkii lisäämään tietoisuutta Hans Nielsen Haugesta, hänen eettisestä ajattelustaan ja ajankohtaisuudestaan ja antamaan inspiraatiota liike- ja koulutusyhteisölle sekä yhteiskunnalle yleisesti.

She worked to promote writing by women and formed a "Women's Academy" (L'Académie des Femmes) in response to the all-male French Academy while also giving support and inspiration to male writers from Remy de Gourmont to Truman Capote.
Hän työskenteli edistääkseen naisten kirjallisuutta ja perusti ”Naisten akatemian” vastauksena Ranskan akatemialle, mutta antoi samalla tukea ja inspiraatiota useille mieskirjailijoille aina Remy de Gourmontista Truman Capoteen.

McCartney was inspired to write the song after reading a 1967 Guitar Player magazine interview with the Who's Pete Townshend where he described their latest single, "I Can See for Miles", as the loudest, rawest, dirtiest song the Who had ever recorded.
Paul McCartney sai inspiraation kappaleeseen luettuaan musiikkilehdestä The Who -yhtyeen singlen ”I Can See for Miles” arvostelun, jossa singleä kuvailtiin äänekkäimmäksi ja villeimmäksi levytykseksi ikinä.