Übersetzung für "incidents occurred" auf finnisch

Incidents occurred

• sattui
• tapahtumia tapahtui

Übersetzungsbeispiele

sattui

The incident occurred 20 miles northwest of Dallas.
Tapaus sattui 20 mailia luoteeseen Dallas.

This incident occurred on October 1, but the Pentagon did not provide further explanation.
Tämä tapaus sattui 1. lokakuuta, mutta Pentagon ei toimittanut lisäselvityksiä.

Commission of inquiry eventually led to the dismantling of Overwatch, but before the shocking incident occurred.
Tutkintalautakunnan johti lopulta purkamiseen Overwatch, mutta ennen järkyttävä tapaus sattui.

The next incident occurred in May 2012 in the Astrakhan region on the landfill for the disposal of ammunition.
Seuraava tapaus sattui toukokuussa 2012 Astrakhanin alueella kaatopaikalle ammusten hävittämiseksi.

133:1.1 A very interesting incident occurred one afternoon by the roadside as they neared Tarentum.
133:1.1 Eräänä iltapäivänä, kun he olivat lähestymässä Tarentumia, sattui maantien varressa varsin mielenkiintoinen välikohtaus.

Late last night, or early this morning, an incident occurred at Lower Norwood which points, it is feared, to a serious crime.
Viime yönä tai aikaiseen tänä aamuna sattui Lower Norwoodissa tapahtuma, jonka syynä täytyy olla todellinen rikostyö.

The incident occurred when a loose wheel from Derek Warwick's car struck Höttinger's head, killing him almost instantly.
Aika-ajoissa sattui jälleen vakavan näköinen ulosajo, kun Dereck Warwickin Arrows-auto syöksyi radan reunakaiteeseen takapää edellä.

The incident occurred in the vicinity of two former military bases: RAF Bentwaters, which is just to the north of the forest, and RAF Woodbridge which extends into the forest from the west and is bounded by the forest on its northern and eastern edges.
Tapaus sattui kahden entisen sotilastukikohdan läheisyydessä, RAF Bentwatersin, joka on metsän pohjoispuolella, ja RAF Woodbridgen, joka ulottuu metsän alueelle lännestä ja on metsän ympäröimä itäiseltä ja pohjoiselta osalta.

tapahtumia tapahtui

The fact that that the incident occurred to a historical site which majority of the masses had a cultural attachment to it created mixed feelings within the people hence different response and reactions
Se, että tapahtuma tapahtui a Historiallinen sivusto jossa suurin os

The violent incident occurred at the exact moment that the policeman was getting into the ambulance, meaning that the ambulance driver’s assistance was not available.
Väkivaltainen tapahtuma tapahtui juuri sillä hetkellä, kun poliisi oli menossa ambulanssiin, mikä tarkoittaa, että ambulanssikuljettajan apua ei ollut saatavilla.

It should be borne in mind that when the installation is de-energized, independent light sources (lights, candles) may be needed if the incident occurred at night or in a dark place.
On syytä muistaa, että asennuksen ollessa jännitteettömänä voidaan tarvita riippumattomia valonlähteitä (valot, kynttilät), jos tapahtuma tapahtui yöllä tai pimeässä paikassa.