Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
- He made many mistakes in writing, reading and thinking.
- Hän teki monia virheitä; kirjoitus-, luku- ja ajatusvirheitä.
- He made a lot of mistakes in writing, reading and thinking.
- Hän teki monia kirjoitus-, luku- ja aja
15:26 And the statement of his crime was put in writing on the cross, THE KING OF THE JEWS.
15:26 Ja oli päällekirjoitettu hänen syynsä kirjoitus: JUUDALAISTEN KUNINGAS.
One must not forget that translation requires good skills in writing and expression, and no one can presume that a person intimately familiar with, for example, the details of a music centre, is able to write or translate the user manual at a quality level required by the user.
Ei saa unohtaa, että kääntäminen edellyttää hyvää kirjoitus- ja ilmaisutaitoa ja kukaan ei voi odottaa, että ihminen, joka tuntee erinomaisen hyvin vaikka videonauhurin toimintaa, osaisi yhtä hyvin laatia ja kääntää sen käyttöohjeen.
the rectification of an erroneous decision to the detriment of an involved party, if the involved party does not agree to the rectification of the error. However, a statement does not have to be sought if the error is obvious and if it has resulted from the involved party's own actions, or if it is a case of an obvious error in writing or calculation.
virheellisen päätöksen oikaisua asianosaisen vahingoksi, jos asianosainen ei suostu virheen korjaamiseen; lausuntoa ei tarvitse kuitenkaan pyytää, jos virhe on ilmeinen ja se on aiheutunut asianosaisen omasta menettelystä tai jos kysymyksessä on ilmeinen kirjoitus- tai laskuvirhe.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test