Übersetzung für "in my body" auf finnisch

In my body

• ruumiissani
• kehossani

Übersetzungsbeispiele

ruumiissani

Immediately I was back in my body.
Samassa olin takaisin ruumiissani.

I was already healed IN MY HEART, even though there were still symptoms in my body.
Olin jo parannettu SISIMMÄSSÄNI, vaikka ruumiissani oli edelleen oireita.

It was such a surprise to see how rapidly I observed an adjustment in my body.
Se oli niin järkytys nähdä, kuinka nopeasti huomasin muutoksia ruumiini.

It was such a shock to see how swiftly I observed an adjustment in my body.
Se oli niin järkytys nähdä, kuinka nopeasti huomasin oikaisu ruumiissani.

It was such a shock to see how quickly I observed a change in my body.
Se oli niin yllätys nähdä, kuinka nopeasti huomasin oikaisu ruumiissani.

It was such a surprise to see how rapidly I noticed a change in my body.
Se oli niin yllätys nähdä, kuinka nopeasti huomasin muutoksia ruumiini.

kehossani

Even old wounds hurt in my body
vanhatkin haavat mun kehossa sattuu.

The tensions in my body has released enormously.
Kehon jännitykset ovat vähentyneet valtavasti.

I have pain almost everywhere in my body.
Minulla on kipuja lähes kaikkialla kehossani.

“Very good training, it's working in my body.
Valtavan hyvää treeniä, jotain tapahtuu kehossa.

I cannot have you in My body any more.
En voi pitää teitä enää kehossani.

Motiva implants mark the new era Changes in My Body
Motivan rintaimplantit merkitsevät uutta aikakautta Kehoni muutokset ajassa

I suffer from tensions in my body and I have pain.
Kärsin jännityksistä kehossani ja minulla on kipuja.

I have noticed things happening in different places in my body.
Huomaan että jotain tapahtuu eri puolilla kehoa.

When they put my heart back in my body, it stopped.
Kun sydämeni saatiin takaisin kehooni, se pysähtyi.