Übersetzung für "in late autumn" auf finnisch

In late autumn

• loppusyksystä
• myöhään syksyllä

Übersetzungsbeispiele

loppusyksystä

Forms flocks in late autumn and winter.
Loppusyksyllä ja talvella parvilintu.

The environmental impact assessment will be complete in late autumn.
Ympäristövaikutusten arviointi valmistuu loppusyksystä.

Vera experienced her roller derby wake up call in late autumn 2009.
Vera koki roller derby -herätyksen loppusyksyllä 2009.

Whether in late autumn or in the middle of win
Olipa loppusyksystä tai keskellä talvea, emme saa koskaan unohtaa luonnon lahjat!

Vagrant individuals regularly observed in Finland, most often in late autumn and winter.
Suomessa tavataan harhailijoita säännöllisesti, yleisimmin loppusyksyllä ja talvella.

In late autumn, in November, you should switch your moisturizer to a richer one, which should then be used until April.
Loppusyksystä, marraskuussa, kosteusvoide vaih

However, some of the temporary layoffs were cancelled once demand picked up in late autumn.
Osa lomautuksista kuitenkin keskeytettiin loppusyksystä kysynnän kasvun myötä.

7th phase - in late autumn (November-December), at which time forests are grayish-brown (yellow color slabonasyschenny).
Seitsemäs vaihe - loppusyksystä (marras-joulukuu), jolloin metsä

In late autumn, after frost is not in a hurry to remove a section of sunflowers.
Loppusyksystä, kun pakkasta ei ole kiire poistaa osan auringonkukkia.

The winner of the best summer job employer of 2012 will be announced in late autumn 2012.
Suomen paras kesätyönantaja 2012 -kilpailun voittaja julkistetaan loppusyksyllä 2012.

myöhään syksyllä

The magic colours of nature in late autumn
Luonnon maagiset värit myöhään syksyllä.

Another story occurred in late autumn in oneFrom Russian villages.
Toinen tarina tapahtui myöhään syksyllä yhdessäVenäjän kylistä.

The preparations for the spring season will already begin in late autumn.
Kevätsesonkiin aletaan valmistautua jo myöhään syksyllä.

Sales season of fish feeds starts in spring and ends in late autumn.
Kalanrehujen myyntikausi alkaa keväällä ja päättyy myöhään syksyllä.

Alissum begins to bloom in late May, and ends in late autumn;
Alissum alkaa kukkia toukokuun lopulla ja päättyy myöhään syksyllä;

The varieties proposed in the article are planted in late autumn or early spring.
Artikkelissa ehdotetut lajikkeet istutetaan myöhään syksyllä tai alkukeväällä.

That is, in late autumn, all shoots are cut off completely at ground level.
Toisin sanoen myöhään syksyllä kaikki versot leikataan kokonaan maanpinnalla.

In late autumn, abundant podzimny irrigation is performed to help protect the gooseberries from freezing
Myöhään syksyllä suoritetaan runsas podzimny kastelu karviaisten suojaamiseksi jäädytykseltä.

Persontrafik is a biennial fair held in late autumn in Sweden – it is one of the [...
Persontrafik-messut pidetään joka toinen vuosi myöhään syksyllä Ruotsissa [...

Protein is found in perge, pollen and substitutes that are fed to the bee family in late autumn and winter.
Proteiinia löytyy perge-siitepölystä, siitepölystä ja korvikkeista, jotka syötetään mehiläisperheelle myöhään syksyllä ja talvella.