Übersetzung für "in its current state" auf finnisch

In its current state

• sen nykyisessä tilassa
• nykyisessä tilassaan

Übersetzungsbeispiele

sen nykyisessä tilassa

Review the item Find out whether or not you can approve the item in its current state.
Kohteen tarkistaminen Tarkista, voitko hyväksyä kohteen sen nykyisessä tilassa.

Bosc - people who have died from hunger and is now in its current state can not think about anything except food.
Bosc - ihmisiä, jotka ovat kuolleet nälkään ja on nyt sen nykyisessä tilassa voi ajatella mitään muuta kuin ruokaa.

nykyisessä tilassaan

With the economy in its current state this will also be one of the most challenging aspects of managing a business.
Nykyisessä tilassaan talouteen tulee myös yhden yrityksen johtaminen vaikeimpia asioita.

The property is being sold in its current state, while the further works are planned for 15.09, and the completed property is sold for EUR 1 600 000 (turnkey system).
Kiinteistöä myydään nykyisessä tilassaan, kun taas lisätyöt suunnitellaan 15.09, ja valmistunut omaisuus myydään 1 600 000 euroa (avaimet käteen -järjestelmä).

The property can also be used in its current state, however, to take full advantage of its potential, it needs to be renovated, adapted to modern times, and used either for personal or tourism purposes.
Kiinteistöä voidaan käyttää myös nykyisessä tilassaan, jotta mahdollisuudet saadaan täysi hyöty hyödyntää, se on kunnostettava, mukautettava nykyaikaan ja käytettävä joko henkilökohtaisiin tai turistitarkoituksiin.

Preview images If you have chosen not to save preview images—the static image of each view in its current state as a preview for other users in Power Pivot Gallery and other applications—with the Power View report, when the PowerPoint presentation opens you will see placeholder images.
Jos olet määrittänyt, että esikatselukuvia (näkymän staattinen kuva nykyisessä tilassaan Power Pivot -valikoiman ja muiden sovellusten käyttäjien esikatselua varten) ei tallenneta Power View -raportin kanssa, näytössä näkyy paikkamerkkikuvia, kun PowerPoint-esitys avautuu.