Übersetzung für "in an easterly direction" auf finnisch

In an easterly direction

• itäsuunnassa
• itäiseen suuntaan

Übersetzungsbeispiele

itäsuunnassa

This is also the same road that, in the time of the Ptolemies and Romans, led from Coptos in an easterly direction to the harbour of Leucos Limen (now Qossier) on the Red Sea; the great highway and commercial thoroughfare of merchants of all countries, who traded in the wonderful products of Arabia and India; the bridge of the nations, which of old united Asia and Europe.
Tämä on myös sama tie, jota että kuljettiin Ptolemaioksen ja roomalaisten aikana, Coptosista itäsuunnassa satamaan Leucos Limeen (nyt Qossier) Punaisen meren rannalla, kaikkien maiden kauppiaiden suuri valtatie ja kaupallinen pääkatu, jossa vaihdettiin ihania tuotteita Arabian ja Intian välillä, joka yhdisti vanhat kansat Aasian ja Euroopan välillä.

itäiseen suuntaan

The Printze ski area in an easterly direction, which connects the Haute-Nendaz, Siviez (without Mont-Fort), Veysonnaz, and Thyon / Les Collons ski resorts and, with 220 kilometers of pistes, accounts for around half of the 4 Vallées.
Printzen rinneverkosto itäisessä suunnassa, joka yhdistää Haute-Nendazin, Siviezin (ilman Mont-Fortia), Veysonnazin ja Thyonin/Les Collonsin hiihtoa

A 2002 Cochrane review of 10 studies observed that melatonin had shown to be ‘remarkably effective’ at preventing and relieving jet lag in those who have travelled across five or more timezones, particularly in an easterly direction.
Vuonna 2002 tehty 10 tutkimuksen katsaus huomioi, että melatoniinin on osoitettu olevan hyvin tehokas jet lagin ennaltaehkäisyssä ja lievittämisessä niillä, jotka ovat matkustaneet vähintään viiden aikavyöhykkeen yli, etenkin itäiseen suuntaan.