Übersetzung für "in alternation" auf finnisch

In alternation

• vuorotellen

Übersetzungsbeispiele

vuorotellen

It is on the market for business recruitment vacancies in alternation.
Se on markkinoilla yrityksen rekrytoinnin avoimia vuorotellen.

Plywood is a laminated product made up of numerous thin strips of wood laid in alternating directions and...Read More
Vaneri on laminoitu tuote koostuu lukuisista ohuista puurimoista säädettyä vuorotellen suuntaan ja liimattu...Enemmän

Eruptions at this time built up the first major volcanic edifice, forming a stratovolcano in alternating explosive and effusive eruptions.
Tämän ajan purkaukset rakensivat tulivuoren ensimmäisen vulkaanisen kerroksen, muodostaen kerrostulivuoren vuorotellen räjähdysmäisiä ja virtaavia purkauksia.

When sonicating liquids the sound waves that propagate into the liquid media result in alternating high-pressure (compression) and low-pressure (rarefaction) cycles.
Nesteiden sonikoimiseksi nestemäiseen väliaineeseen etenevät ääniaallot johtavat vuorotellen korkeapaine- (puristus-) ja matalapaineisiin (harvinainen) sykleihin.

Plywood is a laminated product made up of numerous thin strips of wood laid in alternating directions and bonded with glue into...
Vaneri on laminoitu tuote koostuu lukuisista ohuista puurimoista säädettyä vuorotellen suuntaan ja liimattu liiman... Lähetä kysely Ominaisuudet

Specifically, they’ll study superlattice systems that consist of two or more materials that are intentionally arranged in alternating semiconductor layers several nanometers thick.
Erityisesti he tutkimus superlattice järjestelmiä, jotka koostuvat kahdesta tai useammasta aineesta, jotka on tarkoituksellisesti järjestetty vuorotellen puolijohde kerroksittain useita nanometriä paksu.

When sonicating liquids at high intensities, the sound waves that propagate into the liquid media result in alternating high-pressure (compression) and low-pressure (rarefaction) cycles, with rates depending on the frequency.
Kun nesteitä äänitetään suurilla voimakkuudella, nestemäiseen väliaineeseen leviävät ääniaallot johtavat vuorotellen korkeapaineisiin (puristus) ja matalapaineisiin (harvinaisiin) sykleihin taajuudesta riippuen.

Specialties run during the study: Management of automated production systems industrial logistics Organization of transport, traffic engineering Available in alternating training (free college dual versions afternoon and Saturday).
Erikoisuuksia ajaa tutkimuksen aikana: Johdon automatisoituja tuotantojärjestelmiä teollisuuden logistiikka Kuljetusten järjestämiseen, liikenteen suunnittelu Saatavana vuorotellen koulutus (ilmainen college dual versiot iltapäivä ja lauantai).

In the evening, after a wonderful day at the beach, you can find entertainment by going to the square Stella Maris, where evenings are organized in alternating live music, karaoke, dances and film screenings.
Illalla jälkeen ihana päivä rannalla, löydät viihdettä menemällä neliön Stella Maris, jossa illat järjestetään vuorotellen elävää musiikkia, karaoke, tansseja ja elokuvaesityksiä.

For the purposes of the application of Article 13(2) of the basic Regulation, a person who ‘normally pursues an activity as a self-employed person in two or more Member States’ shall refer, in particular, to a person who simultaneously or in alternation pursues one or more separate self-employed activities, irrespective of the nature of those activities, in two or more Member States.
Sovellettaessa perusasetuksen 13 artiklan 2 kohtaa ”tavallisesti kahdessa tai useammassa jäsenvaltiossa itsenäisenä ammatinharjoittajana toimiva henkilö” tarkoittaa erityisesti henkilöä, joka toimii itsenäisenä ammatinharjoittajana harjoittaen samanaikaisesti tai vuorotellen yhtä tai useampaa erillistä toimintaa kahdessa tai useammassa jäsenvaltiossa, tämän toiminnan luonteesta riippumatta.

The months were 29 or 30 days in length, loosely in alternation, since the moon orbits the earth in roughly 29.5 days.
Jokaisessa kuukaudessa oli joko 29 tai 30 päivää, yleensä vuorotellen, sillä kuukuukauden pituus on noin 29,5 päivää.

There are several commercially used variants of TiN that have been developed in the past decade, such as titanium carbon nitride (TiCN), titanium aluminium nitride (TiAlN or AlTiN), and titanium aluminum carbon nitride, which may be used individually or in alternating layers with TiN.
TiN-pinnoitteesta on syntynyt useita variaatioita kuten titaanikarbidinitridi (TiCN), titaanioksinitridi (TiON) ja titaanialumiininitridi (TiAlN), joita käytetään erillään tai TiN kanssa vuorotellen (laminaattirakenne).