Übersetzung für "image of god" auf finnisch

Image of god

• jumalan kuva

Übersetzungsbeispiele

jumalan kuva

Man is so the image of God.
Ihminen on siis Jumalan kuva.

Man is made in the image of God.
Ihminen on luotu Jumalan kuvaksi.

For you are the cradle of the image of god
Sillä sinä olet jumalan kuvan kehto

The image of God refers to the immaterial part of man.
Jumalan kuva viittaa ihmisen aineettomaan puoleen.

First, we were created in the image of God.
Ensiksi voidaan mainita se, että meidät luotiin Jumalan kuvaksi.

The Overself is the image of God, perfect, finished, and changeless.
Yliminä on Jumalan kuva, täydellinen, valmis ja muuttumaton.

Man is created in the image of God with meaning and purpose.
Jumalan kuvaksi niitä varjostivat ja ne tuli kuoleman alaiseksi.

The image of God is the spiritual component that humanity alone possesses.
Jumalan kuva on se hengellinen komponentti, joka on ainoastaan ihmisellä.

We affirm that all people are created in the image of God.
Toteamme, että kaikki ihmiset, kukin heistä, on luotu Jumalan kuvaksi.

Human life is sacred because it is made in the image of God and has an eternal destiny.
Kasvatuksen päämääränä nähdään ihmisen pysyminen Jumalan läheisyydessä ja Jumalan kuvana.

This spirit is the image of God in man, and to it man's immortality is due.
Tämä henki on Jumalan kuva ihmisissä, ja ihmisen kuolemattomuus on seurausta siitä.

The discussion of enjoyment and use leads to an extended reflection on motivation, word as flesh, and humanity as image of God.
Nautinnon ja hyödyn käsittely johtaa pohdiskeluihin motivaatiosta, sanan tulemisesta lihaksi, ja ihmiskunnasta Jumalan kuvana.

A significant source of this trend of thought is the Christian notion that humankind were created in the living image of God (Imago Dei).
Taustalla olivat valistuksen ajattelu ihmisten kehittämisestä sekä kristinuskon käsitys ihmisestä arvokkaana Jumalan kuvana.

For Irenaeus, salvation was achieved by Christ restoring humanity to the image of God, and he saw the Christian imitation of Christ as a key component on the path to salvation.
Irenaeuksen mukaan Kristus saavutti pelastuksen palauttamalla inhimillisyyden Jumalan kuvaan, ja hän näki kristillisen Kristuksen jäljittelyn avaintekijänä tiellä pelastukseen. Irenaeuksen mukaan Kristus onnistui joka kohdassa, missä Aadam epäonnistui.