Übersetzung für "hug" auf finnisch
Übersetzungsbeispiele
Verb
Aeneas tries to hug Anchises but is unable to.
Aeneas löytää isänsä Anhiseksen mutta ei voi halata häntä.
In response, Caesar hugs him and says that "Caesar is home".
Caesar halaa Williä ja sanoo "Caesar on kotona."
John, now a civilian, eventually returns home; while riding his bike in town one day, he sees Savannah at a coffee shop, and they hug.
Myöhemmin John lähtee armeijasta, ja siviilielämään palatessaan hän kohtaa kahvilassa Savannahin, ja kaksikko halaa toisiaan lämpimästi.
Substantiv
On hug day, say that your sweetheart's hug is the warmest!
On halata päivänä sanoa, että mielitietty on halaus onlämpimin!
Hug - Timothee Chalamet and Nicole Flender go for a group hug with Whoopi Goldberg.
Halaus - Timothee Chalamet ja Nicole Flender halaavat Whoopi Goldbergia ryhmähalissa.
Love is a hug a day personalised giftbox | YourSurprise
Rakkaus on halaus päivä henkilökohtainen lahjapakkaus. YourSurprise
Our dearest congratulations and warm hugs Evi and Jalo!
Parhaimmat onnittelumme ja lämmin halaus Evi ja Jalo!
Of course, give yourself a hug and a little more love!
Tietenkin, anna itsellesi halaus ja hieman enemmän rakkautta!
Our cheerful congratulations and big hug to you Heini and Wilson!
Iloiset onnittelumme ja iso halaus Heini ja Wilson!
Physical intimacy may include being inside someone's personal space, holding hands, hugging, kissing, heavy petting or other sexual activity.
Tervehtimiseen voi kuulua jokin ele kuten käden puristaminen, käden heilautus, kumarrus, halaus tai suudelma, tai tietyt sanat.
Verb
For example, before leaving the apartment you do not need to hug her, ironing her tearfully saying goodbye to her, so you only strengthen her sadness and anxiety.
Esimerkiksi ennen jätät huoneiston ei tarvitse syleillä häntä, silitti kyynelsilmin jäähyväiset sitä, niin et vain vahvistaa hänen surua ja ahdistusta.
Substantiv
According to David Schnarch, Evergreen Marriage and Family Health Center's director, a simple 5 to 10-minute hug can rekindle women's desire to engage in sex.
David Schnarch, Evergreen avioliiton ja perheen terveys keskuksen johtaja yksinkertainen 5-10 - minuutin syleily sytyttää naisten halu harjoittaa seksiä.
The last kiss, and the last hug, and the letting-go emotionally and physically were a strain, but he’d gone through so many times already.
Viimeinen suudelma, ja viimeinen syleily, ja irti päästäminen niin henkisesti kuin ruumiillisestikin, olivat raskaita, mutta hän oli käynyt nämä rasitukset läpi mielessään jo moneen kertaan.
Everything in my home is now arranged in a new way, in new frames, hugged by new energies. My evacuation after the fire in my apartment lasted almost four months.
Nyt kaikki kodissani on järjestetty eri lailla, ja aivan tarkoituksella. Kotini on uusissa raameissa, uusien energioiden syleilyssä. Evakkoaikani tulipalon jälkeen kesti lähes neljä kuukautta.
The feeling of sleeping with a weighted blanket is like the feeling of being hugged or embraced, and that is the reason why weighted blankets have been used within Swedish health care for years, especially for children with autism.
Painopeitolla nukkuessa tunne on samanlainen kuin halauksessa tai syleilyssä, ja tästä syystä painopeittoja on käytetty vuosien ajan ruotsalaisessa terveydenhuollossa erityisesti autististen lasten kanssa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test