Übersetzung für "heavy burden" auf finnisch

Heavy burden

• raskas taakka

Übersetzungsbeispiele

raskas taakka

First of all, because of the heavy burden, the kidneys suffer.
Ensinnäkin, koska raskas taakka, munuaiset kärsivät.

The recession has been a heavy burden on people and the economy.
Lama on ollut raskas taakka kansallemme ja taloudellemme.

Our crimes and the yoke of our bad deeds are a heavy burden.
Rikostemme ja pahojen tekojemme ies on raskas taakka.

Communicable diseases have placed a heavy burden on many countries and regions across Africa.
Varsinkin hiv/aids-pandemia on raskas taakka useille Afrikan maille.

If we are talking about a big loan it can become a heavy burden for the borrower.
Jos kyseessä on suuri laina voi tulla raskas taakka lainanottajalle.

This stuttering was a heavy burden in my life and had a great emotional effect on me.
Änkyttäminen oli elämässäni raskas taakka, ja psyykkisesti se oli suuri rasitus.

Peter had lived under a heavy burden of doubt and guilt ever since his denial of the Master.
Mestarinsa kieltämisen jälkeen Pietaria oli painanut epäilyksen ja syyllisyydentunteen raskas taakka.

The high taxes and reduced social services caused by it are already a heavy burden for the present generation.
Sen aiheuttama rasitus korkeine veroineen ja hyvinvointipalveluiden karsimisineen on raskas taakka jo tälle sukupolvelle.

At times, his music echoes with a certain political system, which weighs like a heavy burden on the shoulders of humanity.
Ajoittain musiikki ilmentää tiettyä poliittista systeemiä, joka on kuin raskas taakka ihmiskunnan harteilla.