Übersetzung für "health situation" auf finnisch

Health situation

• terveystilanne
• terveydentila

Übersetzungsbeispiele

terveystilanne

The good health situation in herds has contributed to reliable breeding results.
Erittäin hyvä sikojen terveystilanne on mahdollistanut luotettavien tulosten saamisen.

The EU has an overall health situation and health care systems among the best in the world.
Euroopan unionin terveystilanne ja terveydenhoitojärjestelmät ovat erinomaiset maailmanlaajuisesti ajatellen.

SUMMARY The EU's overall health situation and health care systems are among the best in the world, thanks to the widespread extension of cover against sickness and invalidity, the rise in the standard of living, improved living conditions and better health education.
Euroopan unionin terveystilanne ja terveydenhoitojärjestelmät ovat erinomaiset maailmanlaajuisesti ajatellen. Tämä on sen ansiota, että aiempaa suurempi väestönosa on vakuutettu sairauden ja työkyvyttömyyden varalta, elintaso on entistä korkeampi, elinolot ovat parantuneet ja terveysvalistus tehostunut.

terveydentila

- What is your health situation; what are the possible limitations and how will the plan support you in the future?
- Terveydentilasi; mitkä ovat mahdolliset rajoitteet ja kuinka suunnitelma tukee sinua tulevaisuudessa?

Our mission is to improve the human-being medical health situation worldwide,by offering professional,reliable and high cost-effective Clinical Laboratory Medical Solutions, as well as the satisfactory after-sales service.
Tavoitteenamme on parantaa ihmisen terveydentilaa maailmanlaajuisesti tarjoamalla ammattimaisia, luotettavia ja kustannustehokkaita kliinisiä laboratoriolääketieteellisiä ratkaisuja sekä tyydyttävää huoltopalvelua.

The import of dairy products from raw milk from non-EU countries is allowed from authorised countries, but different types of heat treatment apply depending on the animal health situation in the country of origin.
Raakamaidosta valmistettujen maitotuotteiden tuonti on sallittua erikseen hyväksytyistä EU:n ulkopuolisista maista, mutta niihin sovelletaan erityyppisiä lämpökäsittelyjä riippuen eläinten terveydentilasta alkuperämaassa.