Übersetzung für "health damage" auf finnisch

Health damage

• terveyshaittoja
• terveysvahinkoja

Übersetzungsbeispiele

terveyshaittoja

This can lead to additional irritation of the skin and of health damage.
Tämä voi johtaa ylimääräisiin ihoärsytys ja terveyshaittoja.

Policy, payment, and health damage is very easy to reach the compensation details.
Politiikka, maksu, ja terveyshaittoja on erittäin helppo päästä korvauksen yksityiskohdat.

The human health damage from air pollution is estimated t
Ihmisen terveyshaittoja ilmansaasteiden arvioidaan maksavan Euroopan taloudelle välillä € 427 ja € 790 miljardia euroa vuodessaiii.

The smoking ban in cars reduces children’s exposure to tobacco smoke and the health damage that this causes.
Tupakointikielto autossa vähentää lasten altistumista tupakansavulle ja sen aiheuttamille terveyshaitoille.

The Community shall complement the Member States' action in reducing drugs-related health damage, including information and prevention.
Unioni täydentää huumausaineiden aiheuttamien terveyshaittojen vähentämiseen tähtäävää jäsenvaltioiden toimintaa, johon kuuluu tiedotus- ja ehkäisemistoimia.

Especially particulate matter and ground-level ozone which have a high relative risk to health damage and premature deaths continue to be present in ambient air at high levels.
Erityisesti hiukkasia ja alailmakehän otsonia, joiden kohdalla terveyshaittojen ja ennenaik

It comes to health damage and endangerment of minors by illegal nursing home operation, which amtsmiss important by several of the lower Austrian state departments, initiated, funded, and has been covered and will be.
Se tulee terveyshaittoja ja vaarantaminen alaikäisten laiton vanhainkodin toiminta, joka amtsmiss tärkeää useita alemman Itävallan valtion yksiköt, aloitettu, rahoitetaan, ja on katettu ja tulee olemaan.

Child advocates are speaking out about the health damage to children from second-hand smoke, and the growing pressure on them to smoke in a country where one-third of the population uses tobacco and single cigarettes can be bought for a few cents.
Lapsi puolestapuhujat puhuviin terveyshaittoja lapsiin tupakansavulle, ja kasvava paine niitä polttaa maassa, jossa kolmasosa väestöstä käyttää tupakan ja yhden savukkeiden voi ostaa muutaman sentin.

The legal bases for EU action are Article 83(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU), on police and judicial cooperation in criminal matters and Article 168 of the TFEU, which stipulates that the EU should complement EU countries' action in reducing drugs-related health damage, including information and prevention.
EU:n toiminnan oikeusperustan muodostavat Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen (SEUT) 83 artiklan 1 kohta rikosasioissa tehtävästä poliisi- ja oikeudellista yhteistyöstä ja SEUT:n 168 artikla, jossa säädetään, että EU:n on täydennettävä EU-maiden toimia huumausaineiden aiheuttamien terveyshaittojen vähentämiseksi, mukaan luettuna tiedotus ja ennaltaehkäisy.

terveysvahinkoja

Considers that atmospheric and underground nuclear tests have as a result of nuclear radiation fall-out distributed large quantities of radioactive cesium 137, strontium 90 and other cancer inducing isotopes over the whole planet and have caused considerable environmental and health damage in the test areas;
Katsoo, että maanalaiset ja ilmakehässä tehdyt ydinkokeet ovat levittäneet ydinlaskeuman seurauksena suuria määriä radioaktiivista cesium 137:ää, strontium 90:ää ja syöpää aiheuttavia isotooppeja kaikkialle maailmaan ja ovat aiheuttaneet huomattavia ympäristö- ja terveysvahinkoja koealueilla;