Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
‘My hate is useless’ is a subjective documentary.
‘Minun vihani on turhaa’ on subjektiivinen dokumentti.
My hate is very strong; I would not be called “death” so soon.
Vihani on todella vahva: minua ei kutsuttaisi “kuolemaksi” kohta.
Ok, maybe hating is kind of a strong word, but I really, really dislike her.
kunnossa, Ehkä vihata on eräänlainen voimakas sana, mutta en todellakaan, todella pidä häntä.
You have no heart, you have no spirit, you have no reason to exist-–even your hate is a pale reflection of what once burned in you.
Sinulla ei ole sydäntä, ei henkeä, sinulla ei ole syytä olla olemassa - jopa vihasi on kalpea heijastus siitä, mikä kerran paloi sisälläsi.
The handful of Jews in the Capernaum synagogue were not the only beings to hear that momentous closing statement of Jesus’ sermon: “Hate is the shadow of fear; revenge the mask of cowardice.”
Kourallinen Kapernaumin synagogan juutalaisia eivät olleet ainoat olennot, jotka kuulivat Jeesuksen saarnan suurimerkityksiset loppusanat: ”Viha on pelon varjo; kosto pelkuruuden naamio.”
The only reason the song was ‘translated’ as ‘you hate’ is to appeal to an english speaking audience, but luckily, radios refused to play this Rammstein version of the song and stuck to the german version.
Ainut syy miksi kappale ’käännettiin’ muotoon ’sinä vihaat’ on englanninkieliseen yleisöön vetoaminen, mutta onneksi radiot pysyttelivät saksankielisessä versiossa, eivätkä s
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test