Übersetzung für "has trouble" auf finnisch

Has trouble

• on vaikeuksia
• on ongelmia

Übersetzungsbeispiele

on vaikeuksia

At least one in ten men has trouble getting or keeping an erection at some time.
Vähintään yhdellä kymmenestä miehestä on vaikeuksia saavuttaa tai ylläpitää erektiota ajoittain.

TempSmart™ is therefore ideal for anyone who has trouble maintaining a constant body temperature throughout the night.
TempSmart™ on ihanteellinen kaikille, joilla on vaikeuksia pitää kehon lämpötila tasaisena koko yön.

For your mom has trouble separating the Prophet that speaks, but it is for your own good.
Sillä teidän äidillänne on vaikeuksia erottaa Profeetta, joka puhuu, mutta se on teidän omaksi parhaaksenne.

TempSmart™ pillow is therefore ideal for anyone who has trouble maintaining a constant body temperature throughout the night.
TempSmart™-tyyny on siten erinomainen kaikille, joilla on vaikeuksia säilyttää lämpötila tasaisena läpi yön.

At first, she has trouble painting such an evil man, but then decides to paint him naked and frail.
Ensin Margella on vaikeuksia maalata niin ilkeä mies, mutta sitten hän päättää maalata Burnsin alastomana ja heikkona.

Maia Bobrowicz (2013) Maia is a business analyst and project manager with the software development branch of an international company and has trouble staying away from school.
Maia Bobrowicz (2013) Maia on bisnesanalyytikko ja projektijohtaja kansainvälisen yhtiön ohjelmakehityspuolella, ja hänellä on vaikeuksia pysytellä poissa koulusta.

Elisabeth was trying to run down these steep stairs to get away and any one who knows her knows she has trouble with stairs.
Elisabeth yritti juosta alas näitä jyrkkiä portaita päästäkseen pakoon, ja kuka tahansa joka tuntee hänet, tietää, että hänellä on vaikeuksia portaiden kanssa.

If you have excess fat in the hips, it suffers from a lack of energy, people with weight problems, have less activity because their body has trouble getting around.
Jos sinulla on ylimääräistä rasvaa lantion, se kärsii energian puute, ihmisiä, joilla paino-ongelmia, on vähemmän toimintaa, koska niiden elin on vaikeuksia saada noin.

For instance, a doctor could effortlessly suggest the Fentanyl trans-skin spot for narcotic pain treatment for an individual which may nicely fail to remember to take a tablet by mouth or that has troubles ingesting drugs.
Esimerkiksi lääkäri voi helposti määrätä Fentanyl trans-ihon laastarin huume kivun hoitoa potilas voi hyvin unohtaa ottaa tabletin suun kautta tai joilla on vaikeuksia niellä huumeita.

We know this instinctively - the smoker who gets emphysema or lung cancer, the obese person who has troubles in their joints and feet, and for minor things we've all worked ourselves or stressed ourselves to the point of headaches or fuzzy thoughts, dehydration or near fainting - if we sin against the body that sin will manifest in the body.
Tiedämme tämän vaistomaisesti – tupakoitsija, joka saa keuhkolaajentuman tai keuhkosyövän, liikalihava ihminen, jolla on vaikeuksia nivelissään ja jaloissaan, pienemmissä asioissa olemme kaikki paiskineet töitä tai stressanneet itsemme pisteeseen, jossa saamme päänsäryn tai ajatukset alkavat tulla epäselviksi, kärsimme nestehukasta tai olemme pyörtymispisteessä – jos teemme syntiä ruumista vastaan, tuo synti tulee ilmi ruumiissa.

on ongelmia

Note: The Activation Wizard appears if Office has trouble activating.
Huomautus: Ohjattu aktivointitoiminto tulee näkyviin, jos Officen aktivoinnissa on ongelmia.

after 40 years, 50% of the male population has trouble with erections;
sen jälkeen, kun 40 vuotta, 50% miespuolisesta väestöstä on ongelmia erektio;

This condition makes an unusual yellowing of the skin, as the body has trouble handling bilirubin.
Tämä ehto tuottaa epätavallinen ihon keltaisuus, koska laitos on ongelmia käsittelyn bilirubiini.

For example, if a child in school has trouble with the teacher, he will be very worried.
Esimerkiksi jos koululaisella on ongelmia opettajan kanssa, hän on hyvin huolestunut.

If the engine has trouble starting up, it means that your clutch disc is most definitely worn out.
Jos moottorin käynnistyksessä on ongelmia se tarkoittaa, että kytkinlevy on todennäköisesti kulunut loppuun.

The next day, Ben goes back to school, and has trouble adjusting to normal life again.
Seuraavana päivänä Ben palaa kouluun, mutta hänellä on ongelmia sopeutua elämään normaalisti.