Übersetzung für "has treated" auf finnisch

Has treated

• on käsitelty
• on hoitanut

Übersetzungsbeispiele

on käsitelty

Massimo has treated us great, it is a very good host.
Massimo on käsitelty meille suuri, se on erittäin hyvä isäntä.

For the past several decades, conventional medicine has treated hot flashes and other menopause symptoms with estrogen replacement therapy (ERT).
Viime vuosikymmenien koululääketieteen on käsitelty kuumia aaltoja ja muita vaihdevuosien oireita estrogeenin korvaushoito (ERT).

In every step, King George has treated the people of the colonies not as citizens of England, but as petulant children.
Jokaisessa vaiheessa, King George on käsitelty ihmisissä pesäkkeiden eivät kansalaisina Englannin, mutta pahantuulinen lapsia.

We met Stella and mom helped us to stay, suggested parking (for free right at the house), has treated a magnificent cake.
Tapasimme Stella ja äiti auttoi meitä pysymään, ehdotti pysäköinti (ilmainen aivan talon), on käsitelty upea kakku.

Every other program that I have tried to do this with has treated each song individually and has created a very poor, un balanced album as a whole.
Joka toinen ohjelma, olen yrittänyt tehdä tätä on käsitelty jokaisen kappaleen erikseen, ja on luonut erittäin huono, un tasapainoinen albumi kokonaisuutena.

on hoitanut

Invisalign has treated over 4 million people worldwide.
Invisalign on hoitanut yli 4 miljoonaa ihmistä.

ContrAl Clinics holds exclusive rights to the ContrAl Method, and has treated thousands of patients since 1996.
ContrAl Clinics on hoitanut menetelmällään tuhansia potilaita jo vuodesta 1996.

Detailed and signed report from the physician or hospital that has treated care of you during the myocardial infarction.
Yksityiskohtainen ja allekirjoitettu raportti lääkäriltä tai sairaalasta, joka on hoitanut sinua sydäninfarktisi vuoksi.

Ever since the La Roche-Posay Thermal Center opened in 1905, it has treated over 415,000 patients.
Siitä lähtien, kun La Roche-Posay Thermal Center avasi ovensa vuonna 1905, se on hoitanut yli 415 000 potilasta.

Sven’s dentist career started in 2004 and since then he has treated thousands of patients mostly in downtown Helsinki and in the Oulunkylä suburb.
Svenin hammaslääkäriura alkoi vuonna 2004 ja siitä lähtien hän on hoitanut tuhansia potilaita lähinnä Helsingin keskustassa ja Oulunkylässä.

Francis Gamache is a qualified Namikoshi Shiatsu Therapist from Canada, working in Finland, since 2001. He has treated a variety of clientele including entrepreneurs, CEOs, office workers, athletes, teachers, composers and homemakers, who all have greatly benefited from his Namikoshi Shiatsu treatments.
Francis Gamache on koulutettu Namikoshi shiatsuterapeutti Kanadasta. Vuodesta 2001 lähtien hän on työskennellyt Suomessa. Hän on hoitanut monenelaisia asiakkaita mm. yrittäjiä, toimitusjohtajia, toimistotyöntekijöitä, ammattiurheilijoita, opettajia, säveltäjiä ja kotiäitejä, jotka kaikki ovat hyötyneet shiatsuhieronnasta.