Übersetzung für "hammer" auf finnisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
rotearjende bush hammer, bush hammer roller, bush hammer plaat, Bosch Bush Hammer, bush hammer ark, bush hammer,
bush vasara, pyörivä holkki vasara, Bush vasara levy, Bosch Bush Hammer, Bush vasara työkalu, Bush vasaran rullan,
black hammer hammer nail knock knock to nail nails
musta vasara vasara naula Knock Knock naulata kynn
Now you can fix, which will need: hammer, hammer, screws, screwdriver or drill.
Nyt voit korjata, jonka on: vasara, vasar
Manufacturer of forging hammer, forging press, air power hammer, briquetting press.
Valmistaja taonta vasara, taonta paina, ilmavoimat vasara, brikettien paina.
Twilight of the Idols, or, How to Philosophize with a Hammer.
Epäjumalten hämärä, eli, Miten vasaralla filosofoidaan.
In Teutonic mythology, Mjölnir is the name of Thor's hammer.
Viikinkien mytologiassa Thorin vasara tunnetaan nimellä Mjölner.
In the upper corner of the flag, there was a hammer and sickle.
Lipun vasemmassa yläkulmassa oli tähti sekä sirppi ja vasara.
The ossicles are the malleus (hammer), incus (anvil), and the stapes (stirrup).
Välikorvassa sijaitsevat kuuloluut: vasara (malleus), alasin (incus) ja jalustin (stapes).
The film's post-credits scene showed the discovery of Thor's hammer in a crater.
Elokuvan lopputekstien jälkeinen kohtaus näyttää Thorin vasaran löytämisen kraatterista.
The statue itself resembled a man holding a hammer and cannon in each of its hands.
Patsas muistutti vasaraa ja tykkiä käsissään pidellyttä miestä.
The combination of hammer and sickle symbolised the combination of farmers and construction workers.
Sen alla on sirppi ja vasara, jotka symboloivat maataloustyöläisiä ja tehdastyöläisiä.
There, the trio battled Thor and Beta Ray Bill and failed in retrieving the hammer.
Kolmikko taisteli Thoria ja Beta-Billiä vastaan eivätkä saaneet vasaraa käsiinsä.
Similarly, the Communist Party of Israel uses a dove over the hammer and sickle as its symbol.
Kommunismi on myös käyttänyt sirppiä tärkeimmässä tunnuksessaan yhdessä vasaran kanssa.
Verb
It is a 13.5 meters high art work, and its arm moves while it hammers.
Se 13,5 metriä korkea ja sen käsi liikkuu sen vasaroidessa.
Moisture is quickly absorbed into the die and is hammered into the gaps between them, which leads first to the swelling planks, and then to their deformation.
Kosteus imeytyy nopeasti muottiin ja vasaroidaan niiden väliset raot, joka johtaa ensin turvotusta lankut, ja sitten niiden muodonmuutos.
ded into two sections connected by a narrow channel.Using all favorite cotton sticks often results in that the sulfur is not removed from the ear, and vice versa - is hammered further into the channel.However, there are other reasons.You do not have to wonder how to remove sulfuric plug at home, is to see them.
uuvilla tikkuja usein johtaa siihen, että rikki ei poistettu korvasta, ja päinvastoin - vasaroidaan edelleen kanavaan.On kuitenkin olemassa muita syitä.Sinun ei tarvitse ihmetellä, miten poistaa rikki- tulppa kotona, on nähdä ne.
In three or four points of the inside of the window sill, abutting at quarter sample, and in the appropriate places in this sampling frame outlined and drilled holes of half the diameter of the nails on half their length.Then the nails are cut off from the cap, and they hammered into the bottom half of the window frame.
Kolmessa tai neljä pistettä sisällä ikkunalaudalle, päittäin at neljännes näyte, ja niille varattuihin paikkoihin tässä otantakehikon hahmoteltu ja porattu reiät puolet halkaisijasta kynnet puolet pituudestaan.Sitten kynnet leikataan pois korkki, ja ne vasaroidaan alaosassa ikkunan kehyksen.
Dumdrudge, at her own expense, has suckled and nursed them; she has, not without difficulty and sorrow, fed them up to man hood, and even trained them to crafts, so that one can weave, another build, another hammer, and the weakest can stand under thirty stone avoirdupois.
Dumdrudge on omalla kustannuksellaan hoivannut ja kasvattanut heidät; se ei ilman surua ja vaivaa ole ruokkinut heitä aikuisuuteen ja opettanut heille ammattia, niin että yksi heistä osaa ommella, toinen rakentaa, kolmas vasaroida ja heikoinkin heistä pystyy kannattelemaan kahdensadan kilon painoa.
The people don’t understand the past at all and how the greatest problems that haven’t been discussed recently or discussed long ago and hammered out amongst people, as they did debate the meaning of individual life and the rights of individual life, which can only exist with the respect for other peoples rights and differences.
Ihmiset eivät ymmärrä menneisyyttä laisinkaan, eivätkä suurimpia ongelmia joista ei ole keskusteltu viime aikoina tai kauan sitten, ja joita ihmisille vasaroidaan, kuten he väittelivät yksilön elämän tarkoituksesta ja oikeuksista, joita voi olla olemassa vain suhteessa toisten ihmisten oikeuksiin ja eroihin nähden.
A small coterie of fanatics - religious fanatics too, because they have their own inner religion and they're ruthless, who envisage the type of world they want to hammer it into, regardless of the fallout amongst people, the cost of “making it so.” We've watched all these laws being put on the books - they don't put laws on the books by the thousands so they can sit back and admire them.
Pieni fanaatikkojen kuppikunta, uskonnollisia fanaatikkoja he ovat, koska heillä on myös oma sisäpiirin uskontonsa, ja he ovat häikäilemättömiä, he kuvittelevat maailman jonka haluavat vasaroida olevaksi, huolimatta ihmisuhreista, sen toteuttamisen hinnasta. Olemme katselleet kuinka näitä lakeja on säädetty - he eivät säädä lakeja tuhansittain vain sitten nojatakseen taaksepäin ja ihaillakseen niitä. Se tehdään niiden käyttöönottoa valmistellessa.
The only thing that's right in this world is how you feel to each other, how you react to each other, the natural responses and emotions that they’re still trying to hammer out of us. In fact, you'll see that in the big cities like New York, which is maybe the closest thing to how it was in the Soviet system, where you simply don't look in the eyes of anybody on the street as you pass each other by – no real human contact, depersonalization.
Ainoa asia joka tässä maailmassa on oikein on se miten tunnemme toisiamme kohtaan, miten reagoimme toisiimme, luonnolliset reaktiomme ja tunteemme joita he yhä yrittävät vasaroida pois. Itse asiassa, sen näkee suurissa kaupungeissa kuten New Yorkissa, joka on ehkä lähimpänä sitä miten asiat olivat Neuvostojärjestelmässä, missä vain ei katsota muita ihmisiä silmiin kaduilla - ei todellista inhimillistä kontaktia, depersonalisoitu. Tämä on keinotekoinen järjestelmä.
Substantiv
A heavy hammer smashes glass, but forges steel.
Raskas moukari särkee lasin, mutta karkaisee teräksen.
The hammer of the Revolution forged the steel of the people’s character.
Vallankumouksen moukari karkaisee kansan luonteen terästä.
Machinery: excavators, wheeled shovels,hammers, rollers, articulated mechanical...
Koneet: kaivinkoneet, kauhakaivurit pyörillä, moukarit, jyrät, nivelkauhakuormaajat, rakennusalan...
It consists of a sledge hammer head and handle extended lengths.
Se koostuu moukarilla pääty ja kädensija pitkäksi.
As long as you approach the wall with a hammer in your hand, you are an intruder and the wall will not let you in.
Seinien tarkoitus on suojella tunkeilijoilta. Niin kauan kuin lähestyt seinää moukari kädessä, olet tunkeilija eikä seinä päästä sinua sisään.
The Hammer of God is a science fiction novel by Arthur C. Clarke originally published in 1993.
Jumalan moukari on Arthur C. Clarken vuonna 1993 ilmestynyt tieteisromaani.
Gorky Park is famous for its kitsch use of western stereotypes of Russians, such as pseudo-traditional clothing, balalaika-like guitar design and the hammer and sickle as their logo.
Gorky Park tunnetaan venäläisten stereotyyppien, kuten perinteisten venäläisten vaatteiden, balalaikan muotoisen kitaran sekä moukarin ja sirpin logossaan käytöstä.
Substantiv
I wonder: hammering afraid not only "spitting" from the tap.
Ihmettelen: takomalla pelkää paitsi "sylkeminen" hanasta.
This haplogroup is largely confined to sub-Saharan Africa, where it constitutes about half of the population (Hammer et al.
Nyt kuluva haplogroup on suureksi osaksi rajoittaa jotta ala-- Saharan erämaa Afrikka, johon se asettaa jokseenkin puoli -lta asujaimisto (hana et al.
The selection of stunning colours and unique finishes available from Mapex include 'Velvetone', 'Phatbob' and 'Sledge Hammer' and allow you to find the perfect looking snare to suit you.
Valikoima upeita värejä ja ainutlaatuinen päättyy saatavilla Mapex 'Velvetone', 'Phatbob' ja ajaa reellä hana ja voit löytää täydellinen soittaja snare juuri sinulle.
Syrians, like Iranians, are characterized by a low frequency of haplogroup 3 and a high frequency of haplogroup 9 (9% and 57%, respectively; Hammer et al.
Syyrialainen, kuin Iranilainen, aari kuvata luona ammua frekvenssi -lta haplogroup 3 ja jalo frekvenssi -lta haplogroup 9 (9% ja 57%, kukin erikseen; Hana et al.
Two populations, the Kashmiris and the Pathans, also lay claim to a possible Jewish origin. Jewish populations commonly have a moderate frequency of haplogroup 21 (e.g., 20%) and a high frequency of haplogroup 9 (e.g., 36%; (Hammer et al.
Kakkonen väestö, Cashmere ja Käytävä, kin maallikko lunastaa jotta mahdollinen Juutalainen juontaa Juutalainen väestö alhainen hankkia maltillinen frekvenssi -lta haplogroup 21 (e.g., 20%) ja jalo frekvenssi -lta haplogroup 9 (e.g., 36%; (hana et al.
Verb
It is easy to work with, hammer into shape and rivet together.
Sitä on helppo työstää, hakata muotoon ja niitata yhteen.
I picked up a street puppy her 3 months, she is very afraid, is hammered into corners, not
5 Huomaa: Otin hänet pentu katu 3 kuukautta, hän oli hyvin peloissaan, hakataan nurkkiin, ei
Unlike when I was using DSLR, I no longer have to hammer the playback button to make sure it’s the exposure I was looking for. I can now just look at the client or what I’m shooting and I can keep that connection, which is what good photography is all about, no matter what the subj
Toisin kuin käyttäessäni DSLR-kameraa, minun ei enää tarvitse hakata toistopainiketta varmistaakseni, että saan haluamani valotuksen. Nyt voin vain katsoa asiakasta tai kuvaamaani kohdetta ja varmistaa tämän yhteyden. Juuri siitä valokuvauksessa on kyse, olipa kohde sitten mikä tahansa.ˮ
Verb
Giant hammer - Nord-Lock Group Products Nord-Lock
Jättiläismäinen juntta - Nord-Lock Group Tuotteet Nord-Lock
DFI has used Superbolt tensioners to fasten the larger components on its cranes’ hydraulic hammers since its first design in 1996.
DFI on kiinnittänyt isot komponentit nosturien hydraulisiin junttiin Superbolt-kiinnittimillä sen 1996 valmistetusta ensimmäisestä mallista lähtien.
Securing an amusement park ride in Denmark, fastening larger components on cranes’ hydraulic hammers in Canada and securing thousands of sleepers in 50 bridges across Germany – as always we bring you stories from all around the world!
Simuloiden maailman pahimmat myrskyolosuhteet Turvataan huvipuiston koskenlaskurata Tanskassa, kiinnitetään suuria pultteja junttaan Kanadassa ja turvataan tuhansia ratapöllkkyjä 50:ssä sillassa Saksassa- Kuten aina, me tuomme tarinamme ympäri maailmaa.
Junttan founded in 1976 The first hydraulic piling rig built in 1979 The famous Junttan PM 20 model range launched in 1983 The first Junttan rig deliveries outside Finland in 1984 Export started to Sweden and Denmark in 1984 The first deep stabilization machine launched in 1988 New HHK-A series of hydraulic hammers launched in 1993 The first heavy-duty rig PM 26-40 launched in 1996 A new Junttan factory opened in 2000 The new HHK-S hydraulic hammer range launched in 2001 New drilling rig platform launched in 2005 Junttan became a part of PiloMac group in 2006 Launching Junttan's biggest hydraulic hammer HHK 25S in 2007 Manufacturing the 1000th Hydraulic hammer in 2007 Manufacturing the 500th Piling rig in 2008 Moving into new production facilities in 2008 The Brotherus family became the majority shareholder of Junttan Oy in 2010 Launching the new PMx pile driving rig series and SHARK hydraulic hammer concept in 2010 Acquiring the ExcaDrill rock drilling business unit from Pilomac Oy in 2010 Acquiring component manufacturing unit from Komas Oy in 2012 Pile driving rigs Hydraulic impact hammers Multipurpose piling machines Deep stabilization machines ExcaDrill excavator-mounted drill rigs Powerpacks Hammer accessories Rotary heads
Pentti Heinonen perusti Junttanin 1976 Ensimmäinen hydraulinen paalutuskone valmistui 1979 Junttan PM 20 -mallisto lanseerattiin 1983 Ensimmäiset paalutuskonetoimitukset Suomen ulkopuolelle 1984 Vienti Ruotsiin ja Tanskaan alkoi 1984 Ensimmäinen stabilointikone valmistui 1988 Uusi hydraulisten järkäleiden HHK A -sarja lanseerattiin 1993 (iskevää painoa kiihdytetään hydraulisen paineen avulla, jolloin isku saadaan vapaata putoamista voimakkaammaksi).selvennä Ensimmäisten isojen paalupituuksien kone PM 26-40 lanseerattiin 1996 Junttanin uusi tehdas käynnistyi 2000 Uusi hydraulisten järkäleiden HHK S -sarja lanseerattiin 2001 Junttanista tuli Pilomac Groupin jäsen 2006 Junttanin suurin hydraulinen järkäle HHK 25S lanseerattiin 2007 Tuhannes hydraulinen järkäle valmistui 2007 500. paalutuskone valmistui 2008 Muutto uusiin tuotanto- ja toimitiloihin 2008 Brotheruksen perhe hankki Junttan Oy:n osake-enemmistön 2010 Uusi PMx-paalutuskonesarja ja SHARK-järkälekonsepti lanseerattiin 2010 Kallioporaamisen liiketoimintayksikkö ExcaDrill hankittiin Pilomac Oy:ltä 2010 Komponenttivalmistuksen hankinta Komas Oy:n Kuopion liiketoiminnan osalta 2012 Lyöntipaalutuskoneet Hydraulijärkäleet Monikäyttökoneet Stabilointikoneet ExcaDrill-kalliporalaitteet Voimayksiköt Järkäleen lisävarusteet Kairat Junttan Oy YTJ - yritys- ja yhteisötietojärjestelmä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test