Übersetzung für "had visited" auf finnisch

Had visited

• oli käynyt

Übersetzungsbeispiele

oli käynyt

Rantanen had visited a ditch but had managed to get back on the road.
Rantanen oli käynyt ojassa, mutta päässyt takaisin tielle.

He had visited Paris earlier in 1922 and during 1923 he visited Palestine.
Hän oli käynyt Pariisissa aiemmin vuonna 1922 ja vuonna 1923 hän vieraili Palestiinassa.

Skywalker and Tano discovered that Bane had visited Mustafar by examining his ship's records, and had thus taken it upon themselves to rescue the children.
Skywalker ja Tano olivat saaneet selville paikan, jossa palkkionmetsästäjä oli käynyt, ja olivat matkalla pelastamaan lapsia.

He had visited at home a few days before the outbreak of war, and had said that the children must not undress for the night.
Hän oli käynyt kotona muutama päivä ennen sodan syttymistä ja sanonut, ettei lapsia saanut riisua yöksi.

By end of 2016, over 315 000 guests had visited the museum, raising it to the top three of museums in Finland.
Vuoden 2016 loppuun mennessä siellä oli käynyt yli 315 000 museovierasta ja museo oli noussut Suomen museotilastojen kolmoseksi.

Taavi had visited us during our nap. He came again in 15 minutes and he played some music with Taito in the tent.
On aika torkahtaa. Taavi oli käynyt autolla nukkuessamme. Hän tuli uudelleen vartin päästä, ja he soittivat Taiton kanssa teltassa.

They entered poor Bob Cratchit's house; the dwelling he had visited before; and found the mother and the children seated round the fire. Quiet.
He astuivat Bob Cratchit paran huoneesen, samaan asuntoon, jossa hän oli käynyt ennen; ja tapasivat äidin ja lapset istumasta valkean ympärillä.

The composer Einar Englund heard from his tutor Martti Paavola that Paavola had visited Kammiokatu in 1940, and that he had been allowed to look into Sibelius's safe.
Säveltäjä Einar Englund kuuli opettajaltaan Martti Paavolalta tiedon, jonka mukaan tämä olisi käynyt vuonna 1940 Kammiokadulla ja päässyt vilkaisemaan Sibeliuksen kassakaappiin.

More than half of the respondents had visited the health kiosk four times or more, so it has managed to establish a regular clientele over a period of 18 months.
Jopa yli puolet asiakaskyselyyn vastanneista oli käynyt Terveyskioskissa vähintään neljä kertaa tai useammin, joten Terveyskioski on ehtinyt jo saada puolentoista vuoden aikana vakioasiakkaita.