Übersetzung für "had urged" auf finnisch

Had urged

• oli kehottanut

Übersetzungsbeispiele

oli kehottanut

There is also interracial dating fayetteville nc large gay and lesbian presence — the First Continental Congress had urged their creation in Northern Ireland were the largest immigrant group from the British Isles to the colonies before the Revolution.
Myös rotujenvälinen dating Fayetteville nc suuri homo- ja lesbo läsnäolo - ensimmäinen kongressi oli kehottanut niiden luomiseen Pohjois-Irlannissa olivat suurin maahanmuuttajien ryhmä Brittein saarilta siirtomaiden ennen vallankumousta.

While they had obeyed their Master’s instructions, the servant of Karuska had gone over to the house of this Syrian woman, Norana, to inform her that Jesus lodged at the home of her mistress and had urged this anxious mother to bring her afflicted daughter for healing.
Vaikka he olivat noudattaneet Mestarinsa ohjeita, Karuskan palvelija oli kuitenkin mennyt mainitun syyrialaisnaisen, Noranan, taloon ilmoittamaan tälle, että Jeesus oli majoittunut hänen emäntänsä kotiin, ja hän oli kehottanut tätä huolestunutta äitiä tuomaan vaivatun tyttärensä parannettavaksi.

Shortly afterwards news reached the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) that Huyay had urged the Koraysh and their allies to send a thousand men to the fortresses and then launch an attack on the fortified buildings in which the Muslim women and children had been housed for protection.
Pian tämän jälkeen uutinen saavutti Profeetta (Salla Allahu alihi wa sallam) että Huyay oli kehottanut Koraysh ja niiden liittolaisten lähettää tuhannella linnoituksia ja sitten käynnistää hyökkäyksen linnoitettu rakennuksia, joissa muslimi naiset ja lapset oli sijoitettu varten suojaus.