Übersetzung für "had rescued" auf finnisch

Had rescued

• pelastanut
• oli pelastanut

Übersetzungsbeispiele

pelastanut

They asked each other about their well-being and went into the tent. 8 Moses told his father-in-law about all that the Lord had done to Pharaoh and the Egyptians for Israel’s sake, and about all the hardship that had happened during the journey, and how the Lord had rescued them.
He tervehtivät toisiaan ja menivät sitten telttaan. 8. Mooses kertoi apelleen kaikesta, mitä Herra oli tehnyt faraolle ja egyptiläisille Israelin tähden, sekä kaikista vaikeuksista, jotka olivat kohdanneet heitä matkalla, ja kuinka Herra oli pelastanut heidät.

The Koraysh accepted the ultimatum, however a fellow from the tribe of Jummah -- the tribe from whom Abu Bakr had rescued Bilal demanded, "Tell him to worship his Lord behind closed doors, and to let his prayers and recitation be confined therein so that he can neither be seen nor heard.
Koraysh hyväksynyt uhkavaatimuksen, mutta kaveri heimosta Jummah - heimo, jolta Abu Bakr oli pelastanut Bilal vaati, "Kerro hänelle palvelemaan Herraansa suljettujen ovien takana, ja antaa hänen rukouksensa ja lausunta rajoittua siihen niin, että hän voi myöskään nähdä eikä kuulla.