Übersetzung für "had done" auf finnisch

Had done

Verb

• lopettaa
• teettää
• lopettaa jk

Übersetzungsbeispiele

lopettaa Verb

The vision of what the Lord had done for the whole world made an end to our own efforts to receive the forgiveness of our sins, and having seen what the Lord has done for His congregation will stop our efforts to receive the Holy Spirit.
Näky siitä, mitä Herra oli tehnyt koko maailmalle, lopetti ponnistuksemme syntien anteeksisaamiseksi, ja sen näkeminen, mitä Herra on tehnyt seurakuntansa hyväksi, lopettaa ponnistuksemme Pyhän Hengen saamiseksi.

teettää Verb

39:9 I was quiet, and kept my mouth shut; because you had done it.
39:9 Minä vaikenen ja en avaa suutani; kyllä sinä sen teet.

Over the years Vertanen has accepted her role as a graphic artist and decided to do herself what she could have had done by others.
Ajan mittaan Vertanen on hyväksynyt graafikon roolinsa ja päättänyt tehdä itse senkin, minkä voisi teettää muilla. Taidegraafikko on käsityöläinen.

One of the women told me Peter had done all these really bad things, and I remember saying, 'But he's a really nice guy'."
Muistan, kunika pidin kantta käsissäni ja totesin, "Nyt te teette kyllä pahaa pilaa."

Together with Warren and Brownback, Obama took an HIV test, as he had done in Kenya less than four months earlier.
Yhdessä Warrenin ja Brownbackin kanssa Obama teetti HIV-testin, kuten hän oli tehnyt Keniassa alle neljä kuukautta aikaisemmin.