Übersetzung für "guided them" auf finnisch

Guided them

• johdatti heitä
• ohjasi heitä

Übersetzungsbeispiele

johdatti heitä

And the same ocean is going to guide them.
Ja sama valtameri johdattaa heitä.

We chose them and guided them to a Straight Path.
Me valitsimme heidät ja johdatti heitä oikealle tielle.

Then he led forth his people like a flock, and guided them like sheep through the desert.
Mutta kansansa hän pani liikkeelle kuin lampaat ja johdatti heitä erämaassa kuin laumaa.

52 But he took his people out like sheep, guiding them in the waste land like a flock.
52 Mutta kansansa hän pani liikkeelle kuin lampaat ja johdatti heitä erämaassa kuin laumaa.

78:52 But he led forth his own people like sheep, And guided them in the wilderness like a flock.
78:52 Mutta kansansa hän pani liikkeelle kuin lampaat ja johdatti heitä erämaassa kuin laumaa.

According to Islam, Allah created men, provides for them, guides them to worship Him alone and does not forsake them.
Islamin mukaan Allah loi ihmiset, antaa heille elatusta, johdattaa heitä palvomaan Häntä, eikä hylkää heitä.

32:22 Thus the LORD saved Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem from the hand of Sennacherib the king of Assyria, and from the hand of all, and guided them on every side.
32:22 Näin Herra vapahti Hiskian ja Jerusalemin asukkaat Sanheribin, Assurin kuninkaan, käsistä ja kaikkien käsistä, ja hän johdatti heitä joka taholla.

7:17 For the Lamb who is in front of the throne will be their Shepherd, and will guide them to watersprings of Life, and God will wipe every tear from their eyes.
7:17 Sillä Karitsa, joka istuimen keskellä on, kaitsee heitä ja johdattaa heitä eläväin vesilähdetten tykö, ja Jumala on kuivaava kaikki kyynel

ohjasi heitä

You’ll have to guide them...
Sinun täytyy ohjata heitä...

May God guide them to the right Path. |
Jumala ohjaa heitä oikealle tielle. |

They had to bring them on board and guide them.
Heidät piti tuoda mukaan ja ohjata heitäkin.

Just guide them to their own death by bumping them to each other.
Vain ohjata heitä oman kuoleman joita törmäämättä toisiinsa.

Guide them through a series of interactive action and logic based puzzles.
Sinun täytyy ohjata heitä läpi useita interaktiivisia toiminta ja logiikkaan perustuva arvoituksia.

You’ll have to guide them... Heroes Battle This is an ad
Sinun täytyy ohjata heitä... Sankareita taistelu Tämä on seikkailu peli pelataan vain kaksinkertainen.

Suit up your Rabbids and guide them on their crazy plan to reach the moon!
Ilmainen Pukea oman Rabbids ja ohjata heitä hullu suunnitelma päästä kuuhun!

This game is a new adventure of Shaggy and Scooby. You’ll have to guide them...
Tämä peli on uusi seikkailu Shaggy ja Scooby. Sinun täytyy ohjata heitä...

We train our students to manage entities as required by the industry and guide them into professional growth.
Koulutamme opiskelijamme hallitsemaan elinkeinon edellyttämiä asiakokonaisuuksia ja ohjaamme heitä ammatilliseen kasvuun.

Worshippers of Mithras believe that the sun is invincible and this guided them to consider mountains as sacred.
Mithrasin palvojat uskovat, että aurinko on voittamaton ja tämä ohjasi heitä pitämään vuoret pyhinä.