Übersetzungsbeispiele
This commitment to fluctuations and the fact that all possible prices mentioned are guiding prices shall be mentioned in the offer.
Ilmoitetaan nimenomaan linkki markkinoiden muutoksiin ja siihen, että kaikki noteeratut hinnat ovat vain ohjehintoja.
Those mechanisms are determined on the basis of the guide price set by the Council for certain products before the start of the fishing year.
Näiden mekanismien määrittelyn perusta on ohjehinta, jonka neuvosto vahvistaa tietyille tuotteille ennen kalastusvuoden alkua.
— Council Regulation (EEC) No 1358/80 of 5 June 1980 fixing the guide price and the intervention price for adult bovine animals for the 1980/81 marketing year and introducing a Community grading scale for carcasses of adult bovine animals (56),
— neuvoston asetus (ETY) N:o 1358/80, annettu 5 päivänä kesäkuuta 1980, täysikasvuisten nautojen ohjehinnan ja interventiohinnan vahvistamisesta markkinointivuodelle 1980/1981 sekä yhteisön täysikasvuisten nautojen ruhojen luokitteluasteikon käyttöönottamisesta (56);
drug "Lioton" -gel (guide price were presented above) only slightly absorbed into the blood, so the likelihood of an overdose of medication data is excluded.Its interaction with other drugs has not been described.In acute need ointment can be applied during childbearing and lactation.
lääke "Lioton" geelillä (ohjehinta esitettiin edellä) vain hieman imeytyy vereen, niin todennäköisyys yliannostuksen lääkitystä ei käsitellä tässä.Sen vuorovaikutus muiden lääkkeiden kanssa ei ole kuvattu.Akuutissa tarve voidetta voidaan soveltaa aikana hedelmällisessä ja imetyksen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test